Jó 25

VULGATA	BIBBIA RICCIOTTI
1 Respondens autem Baldad Suhites, dixit :	1 - Prese allora a parlare Baldad il Suhita e disse:
2 Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.	2 «Dominazione e spavento sono presso di Lui, che fa calma nelle sue altitudini.
3 Numquid est numerus militum ejus ? et super quem non surget lumen illius ?	3 V'è forse un numero per le sue legioni, e su chi mai non sorge la sua luce?
4 Numquid justificari potest homo comparatus Deo ? aut apparere mundus natus de muliere ?	4 Può forse l'uomo giustificarsi in confronto con Dio, o apparir mondo chi è nato da donna?
5 Ecce luna etiam non splendet, et stellæ non sunt mundæ in conspectu ejus :	5 Ecco, perfin la luna non risplende e le stelle non sono terse dinanzi a Lui:
6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis ?	6 quanto meno l'uomo ch'è putridume, e il figlio dell'uomo ch'è verme!»