1Ti raccomando dunque, prima di tutto, che si facciano domande, suppliche, preghiere e ringraziamenti per tutti gli uomini, 2per i re e per tutti quelli che stanno al potere, perché possiamo trascorrere una vita calma e tranquilla con tutta pietà e dignità. 3Questa è una cosa bella e gradita al cospetto di Dio, nostro salvatore, 4il quale vuole che tutti gli uomini siano salvati e arrivino alla conoscenza della verità. 5Uno solo, infatti, è Dio e uno solo il mediatore fra Dio e gli uomini, l'uomo Cristo Gesù, 6che ha dato se stesso in riscatto per tutti. Questa testimonianza egli l'ha data nei tempi stabiliti, 7e di essa io sono stato fatto banditore e apostolo - dico la verità, non mentisco -, maestro dei pagani nella fede e nella verità.
8Voglio dunque che gli uomini preghino, dovunque si trovino, alzando al cielo mani pure senza ira e senza contese.

9Alla stessa maniera facciano le donne, con abiti decenti, adornandosi di pudore e riservatezza, non di trecce e ornamenti d'oro, di perle o di vesti sontuose, 10ma di opere buone, come conviene a donne che fanno professione di pietà.
11La donna impari in silenzio, con tutta sottomissione. 12Non concedo a nessuna donna di insegnare, né di dettare legge all'uomo; piuttosto se ne stia in atteggiamento tranquillo. 13Perché prima è stato formato Adamo e poi Eva; 14e non fu Adamo ad essere ingannato, ma fu la donna che, ingannata, si rese colpevole di trasgressione. 15Essa potrà essere salvata partorendo figli, a condizione di perseverare nella fede, nella carità e nella santificazione, con modestia.


Note:

1Tm 2,1:Ti raccomando: il codice di Beza e altri hanno: «raccomanda».

1Tm 2,2:per i re e per tutti quelli che stanno al potere: sul lealismo di san Paolo, cf. Rm 13,1-7 . La fine del v riflette forse timori dell'apostolo per l'avvenire.

1Tm 2,4:il quale vuole che tutti gli uomini siano salvati: questa affermazione (cf. 1Tm 4,10), di grande portata teologica, aiuta a interpretare correttamente alcuni passi della lettera ai Romani (Rm 9,18; Rm 9,21 , ecc.). Essa è motivata (v 5) da un richiamo alla unicità di Dio (cf. Mc 12,29+; Rm 3,29-30; Ef 4,6) e alla situazione unica del Cristo, Dio e uomo (cf. Eb 2,17; Eb 8,6+). Paolo ha ricevuto dal Signore (v 7) la missione di predicare la salvezza offerta a tutti (Rm 1,1+; At 9,15+). - e arrivino alla conoscenza della verità: la salvezza è conoscenza della verità (1Tm 4,3; 2Tm 2,25; 2Tm 3,7; Tt 1,1). Ma questa conoscenza comporta l'impegno di tutta la vita (cf. Os 2,22+; Gv 8,32+; Gv 10,14+; 2Ts 2,12 ; ecc.).

1Tm 2,5:l'uomo Cristo Gesù: alla lettera «(un) uomo Cristo Gesù». Gesù è mediatore nella sua qualità di uomo, che gli permette di essere salvatore di tutti (v 4) con la sua morte in riscatto per essi (v 6. Cf. Eb 2,14-17+).

1Tm 2,6:Questa testimonianza: cf. 1Tm 6,13 . Il Cristo, accettando di morire per tutti gli uomini, ha reso manifesto agli occhi del mondo il disegno divino di salvare tutti. Testimone del Padre con la sua vita egli lo fu in grado supremo con la sua morte («testimone» e «martire» tradurranno più tardi la stessa parola greca. Cf. Gv 3,11+; Ap 1,5; Ap 3,14).

1Tm 2,15:partorendo figli: la donna ha per vocazione soprattutto di dare la vita e allevare i figli. Forse vi è qui un accenno contro i falsi dottori che proscrivevano il matrimonio (1Tm 4,3).

LibreriadelSanto.it - La prima libreria cattolica online
Acquista la Bibbia per la Scrutatio dalla Libreria del Santo
LibreriadelSanto.it - La prima libreria cattolica online