Salmi תהילים (Tehillim) 142
Versetti esaminati
| Miqra 'al pi ha-Mesorah | King James Bible |
|---|---|
| 1 מַשְׂכִּיל לְדָוִדבִּֽהְיוֹתוֹ בַמְּעָרָה תְפִלָּֽה׃ | 1 I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication. |
| 2 קוֹלִי אֶל־יְהֹוָה אֶזְעָקקוֹלִי אֶל־יְהֹוָה אֶתְחַנָּֽן׃ | 2 I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble. |
| 3 אֶשְׁפֹּךְ לְפָנָיו שִׂיחִיצָרָתִי לְפָנָיו אַגִּֽיד׃ | 3 When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me. |
| 4 בְּהִתְעַטֵּף עָלַי ׀ רוּחִיוְאַתָּה יָדַעְתָּ נְֽתִיבָתִיבְּאֹֽרַח־זוּ אֲהַלֵּךְטָמְנוּ פַח לִֽי׃ | 4 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. |
| 5 הַבֵּיט יָמִין ׀ וּרְאֵה וְאֵֽין־לִי מַכִּיראָבַד מָנוֹס מִמֶּנִּיאֵין דּוֹרֵשׁ לְנַפְשִֽׁי׃ | 5 I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living. |
| 6 זָעַקְתִּי אֵלֶיךָ יְהֹוָהאָמַרְתִּי אַתָּה מַחְסִיחֶלְקִי בְּאֶרֶץ הַחַיִּֽים׃ | 6 Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. |
| 7 הַקְשִׁיבָה ׀ אֶֽל־רִנָּתִי כִּֽי־דַלּוֹתִי מְאֹדהַצִּילֵנִי מֵרֹדְפַיכִּי אָמְצוּ מִמֶּֽנִּי׃ | 7 Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me. |
| 8 הוֹצִיאָה מִמַּסְגֵּר ׀ נַפְשִׁי לְהוֹדוֹת אֶת־שְׁמֶךָבִּי יַכְתִּרוּ צַדִּיקִיםכִּי תִגְמֹל עָלָֽי׃ |