Псалмів 130

Біблія	Библия Синодальный перевод
1 Висхідна пісня. З глибин взиваю, Господи, до тебе.	1 (129-1) ^^Песнь восхождения.^^ Из глубины взываю к Тебе, Господи.
2 О Господи, почуй мій голос! Хай твої вуха будуть уважні до голосу благання мого!	2 (129-2) Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
3 Коли ти, Господи, зважатимеш на провини, — о Господи, хто встоїться?	3 (129-3) Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, --Господи! кто устоит?
4 Та в тебе є прощення, щоб мали страх перед тобою.	4 (129-4) Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
5 Жду на Господа, душа моя жде, і я надіюся на його слово:	5 (129-5) Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
6 Душа моя чекає на Господа більш, ніж сторожа на ранок.	6 (129-6) Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи--утра, более, нежели стражи--утра.
7 Надійсь, Ізраїлю, на Господа, бо в Бога є милість, і відкуплення велике в нього.	7 (129-7) Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
8 Він викупить Ізраїля з усіх його злочинів.	8 (129-8) и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.