Salmi תהילים (Tehillim) 57

Miqra 'al pi ha-Mesorah	Ave Maria
¹ לַמְנַצֵּחַ אַל־תַּשְׁחֵת לְדָוִד מִכְתָּםבְּבׇרְחוֹ מִפְּנֵי־שָׁאוּל בַּמְּעָרָֽה׃	¹ Ao mestre de canto. “Não destruas”. Cântico de Davi.
² חׇנֵּנִי אֱלֹהִים ׀ חׇנֵּנִיכִּי בְךָ חָסָיָה נַפְשִׁיוּבְצֵֽל־כְּנָפֶיךָ אֶחְסֶהעַד יַעֲבֹר הַוּֽוֹת׃	² Será que realmente fazeis justiça, ó poderosos do mundo? Será que julgais pelo direito, ó filhos dos homens?
³ אֶקְרָא לֵֽאלֹהִים עֶלְיוֹןלָאֵל גֹּמֵר עָלָֽי׃	³ Não, pois em vossos corações cometeis iniquidades, e vossas mãos distribuem injustiças sobre a terra.
⁴ יִשְׁלַח מִשָּׁמַיִם ׀ וְֽיוֹשִׁיעֵנִיחֵרֵף שֹׁאֲפִי סֶלָהיִשְׁלַח אֱלֹהִים חַסְדּוֹ וַאֲמִתּֽוֹ׃	⁴ Desde o seio materno se extraviaram os ímpios, desde o seu nascimento se desgarraram os mentirosos.
⁵ נַפְשִׁי ׀ בְּתוֹךְ לְבָאִם אֶשְׁכְּבָה לֹהֲטִיםבְּֽנֵי־אָדָם שִׁנֵּיהֶם חֲנִית וְחִצִּיםוּלְשׁוֹנָם חֶרֶב חַדָּֽה׃	⁵ Semelhante ao das serpentes é o seu veneno, ao veneno da víbora surda que fecha os ouvidos
⁶ רוּמָה עַל־הַשָּׁמַיִם אֱלֹהִיםעַל כׇּל־הָאָרֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃	⁶ para não ouvir a voz dos fascinadores, do mágico que enfeitiça habilmente.
⁷ רֶשֶׁת ׀ הֵכִינוּ לִפְעָמַי כָּפַף נַפְשִׁיכָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָהנָפְלוּ בְתוֹכָהּ סֶֽלָה׃	⁷ Ó Deus, quebrai-lhes os dentes na própria boca; parti as presas dos leões, ó Senhor.
⁸ נָכוֹן לִבִּי אֱלֹהִים נָכוֹן לִבִּיאָשִׁירָה וַאֲזַמֵּֽרָה׃	⁸ Que eles se dissipem como as águas que correm, e fiquem suas flechas despontadas.
⁹ עוּרָה כְבוֹדִיעוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנּוֹראָעִירָה שָּֽׁחַר׃	⁹ Passem como o caracol que deslizando se consome, sejam como o feto abortivo que não verá o sol.
¹⁰ אוֹדְךָ בָעַמִּים ׀ אֲדֹנָיאֲזַמֶּרְךָ בַּלְאֻמִּֽים׃	¹⁰ Antes que os espinhos cheguem a aquecer vossas panelas, que o turbilhão os arrebate enquanto estão ainda verdes.
¹¹ כִּֽי־גָדֹל עַד־שָׁמַיִם חַסְדֶּךָוְֽעַד־שְׁחָקִים אֲמִתֶּֽךָ׃	¹¹ O justo terá a alegria de ver o castigo dos ímpios, e lavará os pés no sangue deles.
¹² רוּמָה עַל־שָׁמַיִם אֱלֹהִיםעַל כׇּל־הָאָרֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃	¹² E os homens dirão: “Sim, há recompensa para o justo; sim, há um Deus para julgar a terra”.