Псалмів 123

Біблія	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 Висхідна пісня. До тебе я підношу мої очі, до тебе, що живеш на небі.	1 Canto de peregrinación. Levanto mis ojos hacia ti, que habitas en el cielo.
2 Як очі слуг на руки свого пана і як слугині на руки господині, так наші очі дивляться на Господа, Бога нашого, поки не змилосердиться над нами.	2 Como los ojos de los servidores están fijos en las manos de su señor, y los ojos de la servidora en las manos de su dueña: así miran nuestros ojos al Señor, nuestro Dios, hasta que se apiade de nosotros.
3 Помилуй нас, о Господи, помилуй! Бо надто ми наситилися зневаги.	3 ¡Ten piedad, Señor, ten piedad de nosotros, porque estamos hartos de desprecios!
4 Надто наситилася душа наша глузування ситих, зневаги гордих.	4 Nuestra alma está saturada de la burla de los arrogantes, del desprecio de los orgullosos.