Salmi תהילים (Tehillim) 23

Miqra 'al pi ha-Mesorah	La Biblia
¹ מִזְמוֹר לְדָוִדיְהֹוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָֽר׃	¹ Salmo de David. \|El Señor es mi pastor, nada me falta:
² בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִיעַל־מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵֽנִי׃	² en verdes praderas me hace recostar; \| me conduce hacia fuentes tranquilas
³ נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵביַֽנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי־צֶדֶק לְמַעַן שְׁמֽוֹ׃	³ y repara mis fuerzas; \| me guía por el sendero justo, \| por el honor de su nombre.
⁴ גַּם כִּֽי־אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶתלֹא־אִירָא רָעכִּי־אַתָּה עִמָּדִישִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָהֵמָּה יְנַֽחֲמֻֽנִי׃	⁴ Aunque camine por cañadas oscuras, \| nada temo, porque tú vas conmigo: \| tu vara y tu cayado me sosiegan.
⁵ תַּעֲרֹךְ לְפָנַי ׀ שֻׁלְחָןנֶגֶד צֹרְרָידִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁיכּוֹסִי רְוָיָֽה׃	⁵ Preparas una mesa ante mí, \| enfrente de mis enemigos; \| me unges la cabeza con perfume, \| y mi copa rebosa.
⁶ אַךְ ׀ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִיכׇּל־יְמֵי חַיָּיוְשַׁבְתִּי בְּבֵית־יְהֹוָה לְאֹרֶךְ יָמִֽים׃	⁶ Tu bondad y tu misericordia me acompañan \| todos los días de mi vida, \| y habitaré en la casa del Señor \| por años sin término.