Salmi 95

BIBBIA MARTINI	Sacra Bibbia Garofalo
1 Cantico dello stesso Davidde. Cantate al Signore un nuovo cantico: terra tutta canta il Signore.	1 Venite, esultiamo in Jahvè; acclamiamo alla rupe della nostra salvezza.
2 Cantate il Signore, e benedite il nome di lui, annunziate ogni giorno la salute recata da lui.	2 Presentiamoci alla sua presenza con inni di grazie, acclarniamo con salmi a lui.
3 Annunziate la gloria di lui tralle genti, e le sue meraviglie a tutti i popoli.	3 Perché Dio grande è Jahvè e re grande su tutti gli dèi.
4 Imperocché il Signore è grande, grandemente laudabile: egli è terribile sopra tutti gli dei:	4 Egli ha in mano i penetrali della terra e i vertici dei monti sono suoi.
5 Imperocché tutti gli dei delle genti sono demonj: ma il Signore ha creati i cielo.	5 A lui appartiene il mare ed egli lo fece e le sue mani plasmarono l’arida terra.
6 La gloria, e lo splendore sono intorno a lui: la santità, e la magnificenza nel suo santuario.	6 Venite, cadiamo in adorazione e curviamoci; pieghiamo il ginocchio davanti a Jahvè nostro creatore.
7 Presentate al Signore, voi famiglie delle nazioni, presentate al Signore gloria, ed onore: presentate al Signore gloria qual conviensi al suo nome.	7 Poiché egli è il nostro Dio e noi popolo del suo pascolo e gregge della sua mano. Oggi, se udite la sua voce,
8 Prendete le ostie, ed entrate nell'atrio di lui: adorate il Signore nel santo atrio di lui.	8 non vogliate indurire il vostro cuore come a Meèriba come il giorno di Massa, nel deserto.
9 Dinanzi a lui stia in timore, e tremore tutta quanta la terra: dite tralle nazioni: Il Signore ha preso possesso del regno.	9 Quando mi tentarono i vostri padri, mi vollero provare e videro la mia reazione.
10 Imperocché egli ha emendata la terra, la quale non sarà smossa: egli giudicherà i popoli con equità.	10 Per quarant’anni ebbi a schifo quella generazione e dissi: «Popolo di cuore errante sono essi e non hanno compreso le mie vie».
11 Rallegrimi i cieli, ed esulti la terra: il mare sia in movimento con tutte le cose ond'egli è ripieno: tripudieranno le campagne, e tutto quello, che in esse si trova.	11 Per cui giurai nella mia ira: «Non verranno al mio riposo!»
12 Allora esulteranno tutti gli alberi delle selve dinanzi al Signore, perché è venuto, perché venuto egli è a governare la terra.
13 Governerà la terra con equità; governerà i popoli secondo la sua verità.