Salmi 147

Torna indietro

Bibbia Martini	King James Bible
¹ Alleluia. Lodate Dio. Loda, o Gerusalemme, il Signore: loda, o Sionne, il tuo Dio.	¹ Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
² Perocché forti sbarre ha egli messe alle tue porte: ha benedetti i tuoi figliuoli dentro di te.	² The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
³ Egli ha messa ne' tuoi confini la pace, e di fior di frumento ti pasce.	³ He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
⁴ Egli manda la sua parola alla terra: la sua parola corre velocemente.	⁴ He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
⁵ Ei da la neve come fiocchi di lana: come cenere sparge la nebbia.	⁵ Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
⁶ Manda il suo gelo come pezzi di pane: chi può reggere al freddo, ch'ei porta?	⁶ The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
⁷ Manderà i suoi ordini, e farà, ch'i si sciolgano: soffierà lo spirito di lui, e scorreranno le acque.	⁷ Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:
⁸ Egli, che annunzia la sua parola a Giacobbe, i suoi precetti, e i suoi giudizj ad Israele.	⁸ Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
⁹ Non ha fatto cosi a tutte le nazioni, né ha manifestati ad essi i suoi giudizj. Alleluia.	⁹ He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
	¹⁰ He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
	¹¹ The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
	¹² Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
	¹³ For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
	¹⁴ He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
	¹⁵ He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
	¹⁶ He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
	¹⁷ He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
	¹⁸ He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
	¹⁹ He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
	²⁰ He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

Antico Testamento

Nuovo Testamento

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati