Livre des Psaumes 111

JERUSALEM	MODERN HEBREW BIBLE
1 Alleluia! Je rends grâce à Yahvé de tout coeur dans le cercle des justes et l'assemblée.	1 הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה
2 Grandes sont les oeuvres de Yahvé, dignes d'étude pour qui les aime.	2 גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם
3 Faste et splendeur, son ouvrage; sa justice demeure à jamais.	3 הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד
4 Il laisse un mémorial de ses merveilles. Yahvé est tendresse et pitié.	4 זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה
5 Il donne à qui le craint la nourriture, il se souvient de son alliance pour toujours.	5 טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו
6 Il fait voir à son peuple la vertu de ses oeuvres, en lui donnant l'héritage des nations.	6 כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים
7 Justice et vérité, les oeuvres de ses mains, fidélité, toutes ses lois,	7 מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו
8 établies pour toujours et à jamais, accomplies avec droiture et vérité.	8 סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר
9 Il envoie la délivrance à son peuple, il déclare pour toujours son alliance; saint et redoutable estson nom.	9 פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו
10 Principe du savoir: la crainte de Yahvé; bien avisés tous ceux qui s'y tiennent. Sa louangedemeure à jamais.	10 ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד