Salmi 53
Antico Testamento
- Gen Genesi
- Es Esodo
- Lv Levitico
- Nm Numeri
- Dt Deuteronomio
- Gs Giosuè
- Gdc Giudici
- Rt Rut
- 1Sam Primo libro di Samuele
- 2Sam Secondo libro di Samuele
- 1Re Primo libro dei Re
- 2Re Secondo libro dei Re
- 1Cr Primo libro delle Cronache
- 2Cr Secondo libro delle Cronache
- Esd Esdra
- Ne Neemia
- Tb Tobia
- Gdt Giuditta
- Est Ester
- 1Mac Primo libro dei Maccabei
- 2Mac Secondo libro dei Maccabei
- Gb Giobbe
- Sal Salmi
- Pr Proverbi
- Qo Qoelet
- Ct Cantico
- Sap Sapienza
- Sir Siracide
- Is Isaia
- Ger Geremia
- Lam Lamentazioni
- Bar Baruc
- Ez Ezechiele
- Dn Daniele
- Os Osea
- Gl Gioele
- Am Amos
- Abd Abdia
- Gn Giona
- Mi Michea
- Na Naum
- Ab Abacuc
- Sof Sofonia
- Ag Aggeo
- Zc Zaccaria
- Ml Malachia
Nuovo Testamento
- Mt Vangelo secondo Matteo
- Mc Vangelo secondo Marco
- Lc Vangelo secondo Luca
- Gv Vangelo secondo Giovanni
- At Atti degli Apostoli
- Rm Lettera ai Romani
- 1Cor Prima lettera ai Corinzi
- 2Cor Seconda lettera ai Corinzi
- Gal Lettera ai Galati
- Ef Lettera agli Efesini
- Fil Lettera ai Filippesi
- Col Lettera ai Colossesi
- 1Ts Prima lettera ai Tessalonicesi
- 2Ts Seconda lettera ai Tessalonicesi
- 1Tm Prima lettera a Timoteo
- 2Tm Seconda lettera a Timoteo
- Tt Lettera a Tito
- Fm Lettera a Filemone
- Eb Lettera agli Ebrei
- Gc Lettera di Giacomo
- 1Pt Prima lettera di Pietro
- 2Pt Seconda lettera di Pietro
- 1Gv Prima lettera di Giovanni
- 2Gv Seconda lettera di Giovanni
- 3Gv Terza lettera di Giovanni
- Gd Lettera di Giuda
- Ap Apocalisse
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Versetti esaminati
1Sopra i cantici salmo di intelligenza di Davidde, essendo andati gli Zifei a dire a Saulle: Davidde non è egli nascosto nel nostro paese?
Salvami, o Dio, pel tuo nome, colla tua potenza difendimi.2Esaudisci, o Dio, la mia orazione: porgi orecchie alle parole della mia bocca.3Imperocché uomini stranieri hanno alzato bandiera contro di me; e uomini potenti cercano l'anima mia, e non hanno avuto Dio dinanzi agli occhi loro.4Ecco però, che Dio mi aiuta, e il Signore ha presa a difendere la mia vita.5Ritorci il male sopra de' miei nemici, e dispergili secondo la tua verità.6Ti offerirò sagrifizio volontario, e darò laude al nome tuo, o Signore, per ché buona cosa ell'è questa.7Perocché da ogni tribolazione me hai liberato, e gli occhi miei con disprezzo han veduti li miei nemici.
Note
53,1:Davidde non è egli nascosto ec. Vedi 1. Reg. XXILI. 19. Saul avuto l'avviso dagli Zifei va col suo esercito a cercar Davidde, e Davidde stava da un lato del monte, e Saul col suo esercito dall'altra parte. In tali frangenti Dio in, che a Saulle è portato la nuova di una irruzione fatta dai Filistei nei paese, onde è costretto a ritirarsi, e Davidde si trova libero da ogni pericolo.
Pel tuo nome. Per amor del tuo nome.
53,3:Uomini stranieri ec. La voce straniero è usata sovente a significare un avversario, un uomo nemico. Vedi Salm. XVII. 4. 6., CXLIII. 7., Isai. I. 7. ec. Gli Zifei erano della tribù di Giuda, ma rivelando a Saulle il luogo, dove si era nascosto Davidde, aveano agito verso di lui da nemici.
E uomini potenti cercano l'anima mia. Parla de' capitani e cortigiani di Saulle: questi, dice son quelli, che tendono insidie alla mia vita, cercano la mia morte. E non hanno avuto Dio dinanzi ec. Non hanno presente il pensiero di Dio e de' suoi giudizi, il timore de' quali li ritrarrebbe dal perseguitare un uomo innocente.
53,5:Ritorci il male ec. Tu renderai a' miei nemici il male, che braman di fare a me. Secondo la lua verità. Secondo le promesse veraci e fedeli, che tu mi hai fatte.
53,6:Buona cosa ell'è questa. È cosa utile e giusta e salutare il dar lode al tuo santo nome.
53,7:E gli occhi miei con disprezzo ec. E io ho veduti i miei nemici vicini a me, vicini quasi ad ingoiarmi, ma tua mercè, gli ho veduti finalmente con disprezzo, senza far conto di essi, senza temergli; perocchè ho osservato con quanta facilità tu dissipi e mandi in fumo tutti gli sforzi e i tentativi dell'umana potenza, e dai più evidenti pericoli, e dalla gola della morte tu salvi chi spera in te.