Sirach 31
Old Testament
- Gen Genesis
- Exod Exodus
- Lev Leviticus
- Num Numbers
- Deut Deuteronomy
- Josh Joshua
- Judg Judges
- Ruth Ruth
- 1 Sam 1 Samuel
- 2 Sam 2 Samuel
- 1 Kgs 1 Kings
- 2 Kgs 2 Kings
- 1 Chr 1 Chronicles
- 2 Chr 2 Chronicles
- Ezra Ezra
- Neh Nehemiah
- Tob Tobit
- Jdt Judith
- Esth Esther
- 1 Macc 1 Maccabees
- 2 Macc 2 Maccabees
- Job Job
- Ps Psalms
- Prov Proverbs
- Eccl Ecclesiastes/Qohelet
- Cant Canticle of Canticles
- Wis Wisdom
- Sir Sirach
- Isa Isaiah
- Jer Jeremiah
- Lam Lamentations
- Bar Baruch
- Ezek Ezekiel
- Dan Daniel
- Hos Hosea
- Joel Joel
- Amos Amos
- Obad Obadiah
- Jon Jonah
- Mic Micah
- Nah Nahum
- Hab Habakkuk
- Zeph Zephaniah
- Hag Haggai
- Zech Zechariah
- Mal Malachi
New Testament
- Matt Matthew
- Mark Mark
- Luke Luke
- John John
- Acts Acts of the Apostles
- Rom Romans
- 1 Cor 1 Corinthians
- 2 Cor 2 Corinthians
- Gal Galatians
- Eph Ephesians
- Phil Philippians
- Col Colossians
- 1 Thess 1 Thessalonians
- 2 Thess 2 Thessalonians
- 1 Tim 1 Timothy
- 2 Tim 2 Timothy
- Titus Titus
- Phlm Philemon
- Heb Hebrews
- Jas James
- 1 Pet 1 Peter
- 2 Pet 2 Peter
- 1 John 1 John
- 2 John 2 John
- 3 John 3 John
- Jude Jude
- Rev Revelation
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| New Jerusalem Bible | Modern Hebrew Bible |
|---|---|
| 1 The sleeplessness brought by wealth makes a person lose weight, the worry it causes drives awaysleep. | |
| 2 The worries of the daytime prevent you from sleeping, like a serious il ness, they keep sleep at bay. | |
| 3 The rich for ever toils, piling up money, and then, leaving off, he is gorged with luxuries; | |
| 4 the poor for ever toils, barely making a living, and then, leaving off, is poorer than ever. | |
| 5 No one who loves money can easily avoid sinning, whoever pursues profit wil be corrupted by it. | |
| 6 Gold has been the ruin of many; their coming destruction was self-evident, | |
| 7 since it is a snare for those who sacrifice to it and stupid people al get caught in it. | |
| 8 Happy the rich who is found to be blameless and does not go chasing after gold. | |
| 9 Who is he, so that we can congratulate him, for he has achieved marvels among his fellows? | |
| 10 Who has been through this test and emerged perfect? He may wel be proud of that! Who has had thechance to sin and has not sinned, had the chance to do wrong and has not done it? | |
| 11 His fortune wil be firmly based and the assembly wil acclaim his generosity. | |
| 12 If you are sitting down to a lavish table, do not display your greed, do not say, 'What a lot to eat!' | |
| 13 Remember, it is bad to have a greedy eye. Is any creature more wicked than the eye? - That is why itis always weeping! | |
| 14 Do not reach out for anything your host has his eye on, do not jostle him at the dish. | |
| 15 Judge your fel ow-guest's needs by your own, be thoughtful in every way. | |
| 16 Eat what is offered you like a well brought-up person, do not wolf your food or you wil earn dislike. | |
| 17 For politeness' sake be the first to stop; do not act the glutton, or you will give offence, | |
| 18 and if you are sitting with a large party, do not help yourself before the others do. | |
| 19 A little is quite enough for a wel -bred person; his breathing is easy when he lies in bed. | |
| 20 A moderate diet ensures sound sleep, one gets up early, in the best of spirits. Sleeplessness,biliousness and gripe are what the glutton has to endure. | |
| 21 If you are forced to eat too much, get up, go and vomit, and you will feel better. | |
| 22 Listen to me, my child, do not disregard me, eventually you wil see the force of my words. Bemoderate in al your activities and il ness wil never overtake you. | |
| 23 People praise the person who keeps a splendid table, and their opinion of his munificence is sound. | |
| 24 But a niggardly host provokes universal resentment and people wil retail instances of his meanness. | |
| 25 Do not play the valiant at your wine, for wine has been the undoing of many. | |
| 26 The furnace proves the temper of steel, and wine proves hearts in the drinking bouts of braggarts. | |
| 27 Wine gives life if drunk in moderation. What is life worth without wine? It came into being to makepeople happy. | |
| 28 Drunk at the right time and in the right amount, wine makes for a glad heart and a cheerful mind. | |
| 29 Bitterness of soul comes of wine drunk to excess out of temper or bravado. | |
| 30 Drunkenness excites the stupid to a fury to his own harm, it reduces his strength while leading toblows. | |
| 31 Do not provoke your fel ow-guest at a wine feast, do not make fun of him when he is enjoying himself, do not take him to task or annoy him by reclaiming money owed. |