Псалмів 70

Біблія	Biblia Sagrada
1 Провідникові хору. Давида. На спомин.	1 Al Director. De David. | En conmemoración.
2 О Боже, рятуй мене, о Господи, мені на допомогу поспішися!	2 Dios mío, ven en mi auxilio; | Señor, date prisa en socorrerme.
3 Хай осоромляться й почервоніють ті, що на моє життя чигають; нехай назад відступлять і застидаються ті, що тішаться моїм нещастям.	3 Sufran una derrota ignominiosa | los que me persiguen a muerte; | vuelvan la espalda afrentados | los que traman mi daño.
4 Нехай повернуться назад, стидом прибиті, ті, що до мене: «Ага! Ага!» кажуть.	4 Retírense avergonzados | los que se ríen de mí.
5 Хай радуються й веселяться в тобі всі, що тебе шукають, і завжди кажуть: «Хай возвеличиться Господь!» — тії, що люблять твою допомогу.	5 Alégrense y gocen contigo | todos los que te buscan; | y digan siempre: «Dios es grande», | los que desean tu salvación.
6 Я ж бідний та нужденний; о Боже, поспішись до мене! Ти — моя поміч й мій визволитель; о Господи, не забарися!	6 Yo soy pobre y desgraciado: | oh Dios, socórreme, | que tú eres mi auxilio y mi liberación. | ¡Señor, no tardes!