Псалмів 110
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139141142143144145146147148149150
Буття
Вихід
Левіт
Числа
Второзаконня
Ісуса Навина
Суддів
Рути
І Самуїла
ІІ Самуїла
І Царів
ІІ Царів
І Хронік
ІІ Хронік
Езри
Неємії
Товита
Юдити
Естери
1Mac
2Mac
Йова
Псалмів
Приповідок
Проповідник
Пісня Пісень
Мудрости
Сирах
Ісая
Єремія
Плач Єремії
Лист Єремії
Єзекиїл
Даниїл
Осій
Йоіл
Амос
Авдій
Йона
Міхей
Наум
Авакум
Софонія
Аггей
Захарій
Малахія
Матей
Марко
Лука
Іван
Діяння Апостолів
Римлян
І Корінтян
ІІ Корінтян
Галатів
Ефесян
Филип’ян
Колосян
І Солунян
І Солунян
І Тимотея
ІI Тимотея
Тита
Филимона
Євреїв
Якова
І Петра
ІI Петра
І Івана
ІІ Івана
ІІІ Івана
Юди
Одкровення
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Біблія | SMITH VAN DYKE |
|---|---|
| 1 Давида. Псалом. Сказав Господь Владиці моєму: «Засядь праворуч мене, доки не покладу ворогів твоїх тобі підніжком». | 1 لداود. مزمور. قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. |
| 2 Жезло твоєї сили Господь простягне з Сіону; пануй посеред ворогів твоїх! | 2 يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك. |
| 3 З тобою володарство, відколи ти народився у святій оздобі; перед зорею я зродив тебе, неначе росу. | 3 شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك |
| 4 Клявся Господь і каятись не буде: «Ти — Єрей повіки на зразок Мелхіседека». | 4 اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق. |
| 5 Господь по правиці у тебе: розіб’є царів у день гніву свого. | 5 الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا. |
| 6 Судитиме народи; повно трупу; розіб’є на землі голови по всіх усюдах. | 6 يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها. |
| 7 З потоку питиме в дорозі, тому він голову підніме. | 7 من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ