Salmi 144

Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).

Torna indietro

La Sacra Bibbia (Iubilaeum) Bíblia Matos Soares
1 Di Davide. Benedetto il Signore, mia roccia, che addestra le mie mani alla guerra, le mie dita alla battaglia!1 Louvores. De Davide. Eu te exaltarei, meu Deus, meu rei, bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos,
2 Mia grazia e mia fortezza, mia roccia e mio scampo, mio scudo, sotto il quale mi rifugio, colui che soggioga a me i popoli.2 cada dia te bendirei, louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos.
3 Signore, che cos'è l'uomo che tu te ne curi, un figlio d'uomo, che tu te ne dia pensiero?3 Grande é o Senhor, muito digno de louvor, e a sua grandeza é insondável.
4 L'uomo è simile a un soffio, i suoi giorni, come ombra che svanisce.4 Uma geração apregoa a outra as tuas obras, e (todas) anunciam o teu poder.
5 Signore, piega i tuoi cieli e scendi, tocca i monti ed essi emetteranno fumo.5 Falam da esplêndida glória da tua majestade, divulgam as tuas maravilhas.
6 Manda fulmini e li disperderai, invia le tue saette e li sconvolgerai.6 Falam do poder das tuas obras terríveis e contam a tua grandeza.
7 Stendi le mani dall'alto: scampami e salvami dalle acque profonde, dal potere di gente straniera,7 Proclamam o louvor da tua grande bondade e exultam com a tua justiça.
8 la cui bocca parla con menzogna, la cui destra è piena di falsità.8 Clemente e misericordioso é o Senhor, tardo para a ira e de muita benignidade.
9 O Dio, ti canterò un canto nuovo, con l'arpa a dieci corde a te inneggerò,9 Bom é o Senhor para com todos, e compassivo com todas as suas obras.
10 a te che desti vittorie ai re, che scampasti Davide tuo servo.10 Dêem-te glória, Senhor, todas as tuas obras, e os teus santos te bendigam.
11 Scampami dalla spada funesta e liberami dal potere di gente straniera, la cui bocca parla con menzogna, la cui destra è piena di falsità.11 Publiquem a glória do teu reino e falem do teu poder,
12 I nostri figli siano come piante ben cresciute nella loro giovinezza; le nostre figlie come le colonne angolari ben scolpite per la costruzione d'un palazzo.12 para darem a conhecer aos filhos dos homens o teu poder, e a glória do teu reino esplendoroso.
13 Siano pieni i nostri granai, ricolmi di ogni genere di viveri; si riproducano i nostri greggi a migliaia, a miriadi nelle nostre campagne.13 O teu reino é um reino que se estende a todos os séculos, e o teu império subsiste por todas as gerações. O Senhor é fiel em todas as suas palavras, santo em todas as suas obras.
14 Siano carichi i nostri buoi; nessuna breccia, nessuna incursione, non un gemito vi sia nelle nostre piazze.14 O Senhor sustém todos os que caem, levanta todos os prostrados.
15 Beato il popolo che possiede queste cose: beato il popolo il cui Dio è il Signore!15 Os olhos de todos esperam em ti, Senhor, e tu lhes dás o sustento em tempo oportuno.
16 Tu abres a tua mão, e sacias com benevolência todos os viventes.
17 Justo é o Senhor em todos os seus caminhos, santo em todas as suas obras.
18 O Senhor está perto de todos os que o invocam, de todos os que o invocam com sinceridade.
19 Ele fará a vontade dos que o temem, ouvirá o seu clamor e os salvará.
20 O Senhor guarda todos os que o amam, e exterminará todos os ímpios.
21 Cante a minha boca o louvor do Senhor, e toda a carne bendiga o seu santo nome, pelos séculos dos séculos.