Salmi 62

Bibbia Martini	La Biblia
¹ Salmo di David quando stava nel deserto dell'Idumea. DIO, Dio mio, a te io aspiro al primo apparir della luce. Di te ha sete l'anima mia: in quante maniere ha sete di te la mia carne!	¹ Al Director. A Yedutún. Salmo de David.
² In una terra deserta, che vie non ha, ed è mancante di acque, mi presentai a te come nel santuario, per contemplare la tua potenza, e la tua gloria.	² Solo en Dios descansa mi alma, \| porque de él viene mi salvación;
³ Perocché miglior delle vite ell'è la tua misericordia: a te le labbra mie daran laude.	³ solo él es mi roca y mi salvación, \| mi alcázar: no vacilaré.
⁴ Quindi io ti benedirò nella mia vita, e nel nome tuo alzerò le mie mani.	⁴ ¿Hasta cuándo arremeteréis contra un hombre \| todos juntos, para derribarlo \| como a una pared que cede \| o a una tapia ruinosa?
⁵ Sia come ingrassata, e impinguata l'anima mia: e con voci di giubilo te loderà la mia bocca.	⁵ Solo piensan en derribarlo de su altura, \| y se complacen en la mentira: \| con la boca bendicen, \| con el corazón maldicen.
⁶ Se io mi son ricordato di te nel mio letto al bel mattino, mediterò sopra dite:	⁶ Descansa solo en Dios, alma mía, \| porque él es mi esperanza;
⁷ Perocché mio aiuto se' tu.	⁷ solo él es mi roca y mi salvación, \| mi alcázar: no vacilaré.
⁸ E all'ombra dell'ali tue io esulterò: dietro a te va anelando l'anima mia: la tua destra mi ha sostenuto.	⁸ De Dios viene mi salvación y mi gloria, \| él es mi roca firme, Dios es mi refugio.
⁹ Eglino però indarno cercano la mia vita: entreranno nelle cupe viscere della terra,	⁹ Pueblo suyo, confiad en él, \| desahogad ante él vuestro corazón: \| Dios es nuestro refugio. (Pausa)
¹⁰ Saranno dati in poter della spada, saran preda delle volpi.	¹⁰ Los hijos de Adán no son más que un soplo, \| todos los hombres, una apariencia: \| todos juntos en la balanza subirían \| más leves que un soplo.
¹¹ Ma il re in Dio si allegrerà: avranno laude tutti coloro, che per lui giurano; perché è stata chiusa la bocca di coloro, che parlavano iniquamente.	¹¹ No confiéis en la opresión, \| no pongáis ilusiones en el robo; \| y aunque crezcan vuestras riquezas, \| no les deis el corazón.
	¹² Dios ha dicho una cosa, \| y he escuchado dos: \| «Que Dios tiene el poder
	¹³ y el Señor tiene la gracia; \| que tú pagas a cada uno \| según sus obras».