Gioele 3

BIBBIA CEI 1974	Біблія
1 Dopo questo, io effonderò il mio spirito sopra ogni uomo e diverranno profeti i vostri figli e le vostre figlie; i vostri anziani faranno sogni, i vostri giovani avranno visioni.	1 А після цього я виллю мій дух на всяке тіло. Ваші сини й ваші дочки будуть пророкувати, вашим старим сни будуть снитись, і ваші юнаки будуть бачити видіння.
2 Anche sopra gli schiavi e sulle schiave, in quei giorni, effonderò il mio spirito.	2 Та й на рабів та на рабинь того часу я виллю мій дух.
3 Farò prodigi nel cielo e sulla terra, sangue e fuoco e colonne di fumo.	3 Я знаки дам на небі й на землі: кров і вогонь, і стовпи диму.
4 Il sole si cambierà in tenebre e la luna in sangue, prima che venga il giorno del Signore, grande e terribile.	4 Сонце обернеться у пітьму, а місяць у кров — раніше, ніж настане день Господній, великий і страшний.
5 Chiunque invocherà il nome del Signore sarà salvato, poiché sul monte Sion e in Gerusalemme vi sarà la salvezza, come ha detto il Signore, anche per i superstiti che il Signore avrà chiamati.	5 І кожен, хто призве ім’я Господнє, спасеться; бо на горі Сіоні й у Єрусалимі будуть ті, що заціліють, як то Господь сказав був; і між тими, що зостануться живими, — тії, що їх Господь покличе.