Salmi תהילים (Tehillim) 128

Torna indietro

Miqra 'al pi ha-Mesorah Pattloch Bibel
1 שִׁיר הַֽמַּעֲלוֹתאַשְׁרֵי כׇּל־יְרֵא יְהֹוָההַהֹלֵךְ בִּדְרָכָֽיו׃1 [Ein Wallfahrtslied.] Selig, wer immer den Herrn fürchtet, wer wandelt auf seinen Wegen!
2 יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵלאַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָֽךְ׃2 Vom Erwerb deiner Hände kannst du zehren; glücklich bist du, und es geht dir gut.
3 אֶשְׁתְּךָ ׀ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָבָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִיםסָבִיב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃3 Deine Gattin gleicht einem fruchtreichen Weinstock im Innern deines Hauses. Deine Söhne sind wie Ölbaumsetzlinge rings um deinen Tisch.
4 הִנֵּה כִי־כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶריְרֵא יְהֹוָֽה׃4 Siehe, so wird ein Mann gesegnet, der den Herrn fürchtet!
5 יְבָרֶכְךָ יְהֹוָה מִצִּיּוֹןוּרְאֵה בְּטוּב יְרוּשָׁלָ‍ִם כֹּל יְמֵי חַיֶּֽיךָ׃5 Es segne dich der Herr von Sion aus! Schaue Jerusalems Glück alle Tage deines Lebens!
6 וּרְאֵֽה־בָנִים לְבָנֶיךָשָׁלוֹם עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃6 Mögest du die Kinder deiner Kinder sehen! Heil über Israel!