Psalms 47

NEW JERUSALEM	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 [For the choirmaster Of the sons of Korah Psalm] Clap your hands, all peoples, acclaim God withshouts of joy.	1 Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Salmo.
2 For Yahweh, the Most High, is glorious, the great king over al the earth.	2 Aplaudan, todos los pueblos, aclamen a Dios con gritos de alegría;
3 He brings peoples under our yoke and nations under our feet.	3 porque el Señor, el Altísimo, es temible, es el soberano de toda la tierra.
4 He chooses for us our birthright, the pride of Jacob whom he loves.Pause	4 El puso a los pueblos bajo nuestro yugo, y a las naciones bajo nuestros pies;
5 God goes up to shouts of acclaim, Yahweh to a fanfare on the ram's horn.	5 él eligió para nosotros una herencia, que es el orgullo de Jacob, su predilecto.
6 Let the music sound for our God, let it sound, let the music sound for our king, let it sound.	6 Dios asciende entre aclamaciones, asciende al sonido de trompetas.
7 For he is king of the whole world; learn the music, let it sound for God!	7 Canten, canten a nuestro Dios, canten, canten a nuestro Rey:
8 God reigns over the nations, seated on his holy throne.	8 Dios es el Rey de toda la tierra, cántenle un hermoso himno.
9 The leaders of the nations ral y to the people of the God of Abraham. The shields of the earth belongto God, who is exalted on high.	9 Dios reina sobre las naciones, Dios se sienta en su trono sagrado.
	10 Los nobles de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abraham: de Dios son los poderosos de la tierra, y él se ha elevado inmensamente.