Psalms 47

New American Bible	La Biblia
¹ For the leader. A psalm of the Korahites.	¹ Al Director. Salmo de los hijos de Coré.
² All you peoples, clap your hands; shout to God with joyful cries.	² Pueblos todos, batid palmas, \| aclamad a Dios con gritos de júbilo;
³ For the LORD, the Most High, inspires awe, the great king overall the earth,	³ porque el Señor altísimo es terrible, \| emperador de toda la tierra.
⁴ Who made people subject to us, brought nations under our feet,	⁴ Él nos somete los pueblos \| y nos sojuzga las naciones;
⁵ Who chose a land for our heritage, the glory of Jacob, the beloved. Selah	⁵ él nos escogió por heredad suya: \| gloria de Jacob, su amado. (Pausa)
⁶ God mounts the throne amid shouts of joy; the LORD, amid trumpet blasts.	⁶ Dios asciende entre aclamaciones; \| el Señor, al son de trompetas:
⁷ Sing praise to God, sing praise; sing praise to our king, sing praise.	⁷ tocad para Dios, tocad; \| tocad para nuestro Rey, tocad.
⁸ God is king over all the earth; sing hymns of praise.	⁸ Porque Dios es el rey del mundo: \| tocad con maestría.
⁹ God rules over the nations; God sits upon his holy throne.	⁹ Dios reina sobre las naciones, \| Dios se sienta en su trono sagrado.
¹⁰ The princes of the peoples assemble with the people of the God of Abraham. For the rulers of the earth belong to God, who is enthroned on high.	¹⁰ Los príncipes de los gentiles se reúnen \| con el pueblo del Dios de Abrahán; \| porque de Dios son los grandes de la tierra, \| y él es excelso.