Ijob 20

¹ Da antwortete Zophar, der Naamatit, und sprach:

² "Hierauf drängen mich meine erregten Gedanken zur Antwort, und deshalb meine ernsten Bedenken in mir!

³ Schmähenden Vorwurf muß ich hören, und Nichtiges, mir unbegreiflich, gibt er zur Antwort.

⁴ Weißt du nicht dies von ältesten Zeiten her, seit Erschaffung der Menschen auf Erden:

⁵ daß kurz nur währet der Frevler Jubel und die Freude des Ruchlosen nur einen Augenblick?

⁶ Steigt selbst bis zum Himmel sein Hochmut empor, und berührt sein Haupt das Gewölk,

⁷ vergeht er doch wie sein Kot für immer; die ihn sahen, sprechen: "Wo ist er?"

⁸ Wie ein Traum verfliegt er, man findet ihn nimmer, und er entschwindet gleich nächtlichem Traumgesicht.

⁹ Ein Auge, das ihn sah, erblickt ihn nicht wieder, und seine Stätte schaut ihn nicht mehr.

¹⁰ Seine Söhne müssen bei Armen betteln, seine Hände den Reichtum zurückerstatten.

¹¹ Mag sein Körper strotzen von Jugendkraft, er legt sich doch mit ihm in den Staub.

¹² Wenn ihm auch das Böse süß im Munde schmeckt, unter seiner Zunge er es verbirgt,

¹³ es sorgsam spart und nicht losläßt, sondern zurückhält in seinem Gaumen,

¹⁴ es wandelt sich doch seine Speise im Magen, zu Natterngift wird sie in seinem Leib.

¹⁵ Er verschluckte Vermögen und muß es erbrechen, aus seinem Bauch stößt Gott es hervor.

¹⁶ Natterngift sog er ein, die Zunge der Viper tötet ihn.

¹⁷ Nicht darf er schauen die Bäche, die strömenden Flüsse von Honig und Milch.

¹⁸ Das Erworbene muß er zurückerstatten und darf es nicht genießen, desgleichen sein gekauftes Gut und darf sich nicht freuen.

¹⁹ Denn er zerschlug, ließ im Stich die Armen, raubte das Haus, das er nicht gebaut.

²⁰ Da er in seinem Bauch kein Genüge kannte, entkommt er nicht mit all seinen Schätzen.

²¹ Keiner entrann seinem Fraß; darum hält auch sein Vermögen nicht stand.

²² Trotz seines Überflusses Fülle kommt er in Not; die ganze Wucht des Unheils erreicht ihn.

²³ Es geschieht: Um seinen Bauch zu füllen, läßt Gott seines Zornes Gluten in ihn fahren, läßt sie regnen wider ihn in sein Gedärm.

²⁴ Flieht er vor den eisernen Waffen, so durchbohrt ihn der eherne Bogen;

²⁵ zieht er (den Pfeil) aus der Wunde, so daß er hervorkommt aus seiner Flanke, und die blitzende Spitze aus seiner Galle, dann rücken Todesschrecken wider ihn an.

²⁶ Allerlei finsteres Unheil ist als verborgener Schatz für ihn aufbewahrt, Feuer - von niemand entfacht - verzehrt ihn, frißt noch den letzten Mann in seinem Gezelt.

²⁷ Der Himmel enthüllt seine Sündenschuld, und die Erde bäumt sich gegen ihn auf.

²⁸ Die Flut wälzt sein Haus hinweg, Wasserströme am Tag seines Zornes.

²⁹ Das ist der Anteil des Frevlers von seiten der Gottheit, und das Erbteil für sein Gerede von seiten Gottes.