Izaija 12

Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).

Torna indietro

Hrvatska Biblija Modern Hebrew Bible
1 Reći ćeš u dan onaj: »Hvalim te, Jahve,
ràzgnjêvi se ti na mene,
ali se odvratio gnjev tvoj
i ti me utješi!
1 ואמרת ביום ההוא אודך יהוה כי אנפת בי ישב אפך ותנחמני
2 Evo, Bog je spasenje moje,
uzdam se, ne bojim se više,
jer je Jahve snaga moja i pjesma,
on je moje spasenje.«
2 הנה אל ישועתי אבטח ולא אפחד כי עזי וזמרת יה יהוה ויהי לי לישועה
3 I s radošću ćete crpsti vodu
iz izvorâ spasenja.
3 ושאבתם מים בששון ממעיני הישועה
4 Reći ćete u dan onaj:
»Hvalite Jahvu,
prizivajte ime njegovo!
Objavite narodima djela njegova,
razglašujte uzvišenost imena njegova!
4 ואמרתם ביום ההוא הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילתיו הזכירו כי נשגב שמו
5 Pjevajte Jahvi, jer stvori divote,
neka je to znano po svoj zemlji!
5 זמרו יהוה כי גאות עשה מידעת זאת בכל הארץ
6 Kličite i radujte se,
stanovnici Siona,
jer je velik među vama
Svetac Izraelov!«
6 צהלי ורני יושבת ציון כי גדול בקרבך קדוש ישראל