Tehillim (תהילים) - Salmi 150
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Miqra 'al pi ha-Mesorah | EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL |
|---|---|
| 1 הַלְלוּ יָהּ ׀הַֽלְלוּ־אֵל בְּקָדְשׁוֹהַֽלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּֽוֹ׃ | 1 Halleluja! Lobt Gott in seinem Heiligtum, lobt ihn in seiner mächtigen Feste! |
| 2 הַלְלוּהוּ בִגְבוּרֹתָיוהַלְלוּהוּ כְּרֹב גֻּדְלֽוֹ׃ | 2 Lobt ihn für seine großen Taten, lobt ihn in seiner gewaltigen Größe! |
| 3 הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָרהַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּֽוֹר׃ | 3 Lobt ihn mit dem Schall der Hörner, lobt ihn mit Harfe und Zither! |
| 4 הַלְלוּהוּ בְּתֹף וּמָחוֹלהַֽלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעֻגָֽב׃ | 4 Lobt ihn mit Pauken und Tanz, lobt ihn mit Flöten und Saitenspiel! |
| 5 הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַעהַֽלְלוּהוּ בְּֽצִלְצְלֵי תְרוּעָֽה׃ | 5 Lobt ihn mit hellen Zimbeln, lobt ihn mit klingenden Zimbeln! |
| 6 כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּהַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ | 6 Alles, was atmet, lobe den Herrn! Halleluja! |