Salmi תהילים (Tehillim) 112

Miqra 'al pi ha-Mesorah	Біблія
1 הַלְלוּ יָהּ ׀אַשְׁרֵי־אִישׁ יָרֵא אֶת־יְהֹוָהבְּמִצְוֺתָיו חָפֵץ מְאֹֽד׃	1 Алилуя. Щасливий чоловік, що Господа боїться, що в його заповідях вельми милується.
2 גִּבּוֹר בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעוֹדּוֹר יְשָׁרִים יְבֹרָֽךְ׃	2 Потомство його на землі буде потужне, рід праведників буде благословенний.
3 הוֹן־וָעֹשֶׁר בְּבֵיתוֹוְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַֽד׃	3 Достаток і багатство буде в його домі, щедрість його триватиме повіки.
4 זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹר לַיְשָׁרִיםחַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּֽיק׃	4 Він світить правим в темряві, як світло, добрий, і милосердний, і справедливий.
5 טֽוֹב־אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶהיְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּֽט׃	5 Добре тому, що милосердний і позичає, який управляє своїми справами по правді.
6 כִּֽי־לְעוֹלָם לֹֽא־יִמּוֹטלְזֵכֶר עוֹלָם יִהְיֶה צַדִּֽיק׃	6 Бо він не захитається повіки; пам’ять про праведника буде вічна.
7 מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָאנָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהֹוָֽה׃	7 Лихої чутки він лякатися не буде, серце його безпечне, довірливе у Господі.
8 סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָאעַד אֲשֶׁר־יִרְאֶה בְצָרָֽיו׃	8 Серце його стійке, боятися не буде, аж поки не побачить покореними своїх ворогів.
9 פִּזַּר ׀ נָתַן לָאֶבְיוֹנִיםצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַדקַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבֽוֹד׃	9 Він розсипає, роздає убогим; правда його триватиме повіки, ріг його підійметься у славі.
10 רָשָׁע יִרְאֶה ׀ וְכָעָסשִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָסתַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵֽד׃	10 Бачить те грішник і злиться, і мучиться, скрегочучи зубами; та бажання грішників пропаде.