Salmos 9

¹ (Lámed) ¿Por qué te quedas lejos, Señor, | y te escondes en el momento del aprieto?

¹ Al Director. Según la [melodía] de «La muerte del hijo». Salmo de David.

² En su soberbia el impío oprime al infeliz | y lo enreda en las intrigas que ha tramado.

² (Álef) Te doy gracias, Señor, de todo corazón, | proclamando todas tus maravillas;

³ El malvado se gloría de su ambición, | el codicioso blasfema y desprecia al Señor.

³ me alegro y exulto contigo, | y toco en honor de tu nombre, oh Altísimo.

⁴ (Nun) El malvado dice con insolencia: | «No hay Dios que me pida cuentas».

⁴ (Bet) Porque mis enemigos retrocedieron, | cayeron y perecieron ante tu rostro.

⁵ Defendiste mi causa y mi derecho, | sentado en tu trono como juez justo.

⁵ La intriga vicia siempre su conducta, | aleja de su mente tus juicios, | y desafía a sus rivales.

⁶ Piensa: «No vacilaré, | nunca jamás seré desgraciado».

⁶ (Guímel)Reprendiste a los pueblos, destruiste al impío | y borraste para siempre su apellido.

⁷ (Pe) Su boca está llena de maldiciones, de engaños y de fraudes; | su lengua encubre maldad y opresión;

⁷ El enemigo acabó en ruina perpetua, | arrasaste sus ciudades y se perdió su nombre.

⁸ en el zaguán se sienta al acecho, | para matar a escondidas al inocente.

⁸ (He) Dios está sentado por siempre | en el trono que ha colocado para juzgar.

⁹ acecha en su escondrijo, | como león en su guarida, | acecha al desgraciado para robarle, | arrastrándolo a sus redes;

⁹ Él juzgará el orbe con justicia | y regirá las naciones con rectitud.

¹⁰ (Vau) Él será refugio del oprimido, | su refugio en los momentos de peligro.

¹⁰ se agacha y se encoge | y con violencia cae sobre el indefenso.

¹¹ Confiarán en ti los que conocen tu nombre, | porque no abandonas a los que te buscan.

¹¹ Piensa: «Dios lo olvida, | se tapa la cara, no se entera».

¹² (Qof) Levántate, Señor, extiende tu mano, | no te olvides de los humildes.

¹² (Zain) Tañed en honor del Señor, que reside en Sión; | narrad sus hazañas a los pueblos;

¹³ él venga la sangre, | él recuerda | y no olvida los gritos de los humildes.

¹³ ¿Por qué ha de despreciar a Dios el malvado, | pensando que no le pedirá cuentas?

¹⁴ (Jet) Piedad, Señor; mira cómo me afligen mis enemigos; | levántame del umbral de la muerte,

¹⁴ (Res) Pero tú ves las penas y los trabajos, | tú miras y los tomas en tus manos. | A ti se encomienda el pobre, | tú socorres al huérfano.

¹⁵ para que pueda proclamar tus alabanzas; | en las puertas de la hija de Sión | gozaré con tu salvación.

¹⁵ (Sin) Rómpele el brazo al malvado, | pídele cuentas de su maldad, | y que desaparezca.

¹⁶ El Señor reinará eternamente, | y los gentiles desaparecerán de su tierra.

¹⁶ (Tet) Los pueblos se han hundido en la fosa que hicieron, | su pie quedó prendido en la red que escondieron.

¹⁷ El Señor apareció para hacer justicia, | y se enredó el malvado en sus propias acciones. (Sordina. Pausa)

¹⁷ (Tau) Señor, tú escuchas los deseos de los humildes, | les prestas oído y los animas;

¹⁸ tú defiendes al huérfano y al desvalido: | que el hombre hecho de tierra no vuelva a sembrar su terror.

¹⁸ (Yod) Vuelvan al abismo los malvados, | los pueblos que olvidan a Dios.

¹⁹ (Kaf) Él no olvida jamás al pobre, | ni la esperanza del humilde perecerá.

²⁰ Levántate, Señor, que el hombre no triunfe: | sean juzgados los gentiles en tu presencia.

²¹ Señor, infúndeles terror, | y aprendan los pueblos que no son más que hombres. (Pausa)