Job 18

¹ Bildad de Súaj habló así:

² «¿Cuándo acabarán vuestros discursos?; | reflexionad y hablemos después.

³ ¿Por qué considerarnos unas bestias, | y pensar que somos viles?

⁴ Tú te estás destrozando con tu cólera, | pero ¿quedará por eso deshabitada la tierra?, | ¿serán las rocas desalojadas de su sitio?

⁵ La lámpara del malvado se apaga, | la llama de su hogar ya no brilla.

⁶ En su tienda la luz se oscurece, | el candil que lo alumbra se extingue.

⁷ Se debilita su pie vigoroso, | lo pierden sus propios proyectos;

⁸ sus pies lo llevan a la red, | camina encima de una malla;

⁹ un lazo le atrapa los tobillos, | un cepo se cierra sobre él;

¹⁰ un nudo se oculta en el suelo, | la trampa lo aguarda en la senda.

¹¹ Lo espantan terrores por doquier, | lo acosan cuando intenta andar:

¹² la desgracia hambrea tras él, | el desastre espera que tropiece;

¹³ la enfermedad devora su piel, | la muerte consume sus miembros.

¹⁴ Arrancado del abrigo de su tienda, | lo arrastran ante el rey de los terrores.

¹⁵ El fuego se aloja en su tienda, | esparcen azufre en su morada;

¹⁶ por abajo se secan sus raíces, | por arriba se agostan sus ramas;

¹⁷ su recuerdo se borra del país, | se queda sin nombre en la comarca.

¹⁸ Lo conducen de la luz a las tinieblas, | acaba expulsado del mundo;

¹⁹ sin familia ni prole entre su gente, | sin nadie que ocupe su terruño.

²⁰ Su destino espanta al Occidente, | el terror atenaza a los de Oriente.

²¹ Así acaba la morada del malvado, | el lugar de quien ignora a Dios».