Sirach 37
Old Testament
- Gen Genesis
- Exod Exodus
- Lev Leviticus
- Num Numbers
- Deut Deuteronomy
- Josh Joshua
- Judg Judges
- Ruth Ruth
- 1 Sam 1 Samuel
- 2 Sam 2 Samuel
- 1 Kgs 1 Kings
- 2 Kgs 2 Kings
- 1 Chr 1 Chronicles
- 2 Chr 2 Chronicles
- Ezra Ezra
- Neh Nehemiah
- Tob Tobit
- Jdt Judith
- Esth Esther
- 1 Macc 1 Maccabees
- 2 Macc 2 Maccabees
- Job Job
- Ps Psalms
- Prov Proverbs
- Eccl Ecclesiastes/Qohelet
- Cant Canticle of Canticles
- Wis Wisdom
- Sir Sirach
- Isa Isaiah
- Jer Jeremiah
- Lam Lamentations
- Bar Baruch
- Ezek Ezekiel
- Dan Daniel
- Hos Hosea
- Joel Joel
- Amos Amos
- Obad Obadiah
- Jon Jonah
- Mic Micah
- Nah Nahum
- Hab Habakkuk
- Zeph Zephaniah
- Hag Haggai
- Zech Zechariah
- Mal Malachi
New Testament
- Matt Matthew
- Mark Mark
- Luke Luke
- John John
- Acts Acts of the Apostles
- Rom Romans
- 1 Cor 1 Corinthians
- 2 Cor 2 Corinthians
- Gal Galatians
- Eph Ephesians
- Phil Philippians
- Col Colossians
- 1 Thess 1 Thessalonians
- 2 Thess 2 Thessalonians
- 1 Tim 1 Timothy
- 2 Tim 2 Timothy
- Titus Titus
- Phlm Philemon
- Heb Hebrews
- Jas James
- 1 Pet 1 Peter
- 2 Pet 2 Peter
- 1 John 1 John
- 2 John 2 John
- 3 John 3 John
- Jude Jude
- Rev Revelation
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| New Jerusalem Bible | Modern Hebrew Bible |
|---|---|
| 1 Any friend wil say, 'I am your friend too,' but some friends are friends only in name. | |
| 2 Is it not a deadly sorrow when a comrade or a friend turns enemy? | |
| 3 O evil inclination, why were you created, to cover the earth with deceit? | |
| 4 One kind of comrade congratulates a friend in prosperity but in time of trouble appears on the otherside. | |
| 5 One kind of comrade genuinely feels for a friend and when it comes to a fight, springs to arms. | |
| 6 Do not forget the genuine friend, do not push him out of mind once you are rich. | |
| 7 Any adviser wil offer advice, but some are governed by self-interest. | |
| 8 Beware of someone who offers advice; first find out what he wants himself- since his advice coincideswith his own interest -- in case he has designs on you | |
| 9 and tel s you, 'You are on the right road,' but stands wel clear to see what will happen to you. | |
| 10 Do not consult anyone who looks at you askance, conceal your plans from people jealous of you. | |
| 11 Do not consult a woman about her rival, or a coward about war, a merchant about prices, or a buyerabout sel ing, anyone mean about gratitude, or anyone selfish about kindness, a lazy fel ow about any sort ofwork, or a casual worker about finishing a job, an idle servant about a major undertaking -- do not rely on thesefor any advice. | |
| 12 But have constant recourse to some devout person, whom you know to be a keeper of thecommandments, whose soul matches your own, and who, if you go wrong, wil be sympathetic. | |
| 13 Finally, stick to the advice your own heart gives you, no one can be truer to you than that; | |
| 14 since a person's soul often gives a clearer warning than seven watchmen perched on a watchtower. | |
| 15 And besides all this beg the Most High to guide your steps into the truth. | |
| 16 Reason should be the basis for every activity, reflection must come before any undertaking. | |
| 17 Thoughts are rooted in the heart, and this sends out four branches: | |
| 18 good and evil, life and death, and mistress of them always is the tongue. | |
| 19 One kind of person is clever at teaching others, yet is no good whatever to himself; | |
| 20 another, very eloquent, is detested and ends by starving to death, | |
| 21 not having won the favour of the Lord, and being destitute of al wisdom. | |
| 22 Another considers himself wise and proclaims his intel ectual conclusions as certainties. | |
| 23 But the truly wise instructs his people and his intel ectual conclusions are certainties. | |
| 24 The wise is showered with blessings, and al who see him wil cal him happy. | |
| 25 Human life lasts a number of days, but the days of Israel are beyond counting. | |
| 26 The wise wil earn confidence among the people, his name wil live for ever. | |
| 27 During your life, my child, see what suits your constitution, do not give it what you find disagrees withit; | |
| 28 for not everything is good for everybody, nor does everybody like everything. | |
| 29 Do not be insatiable for any delicacy, do not be greedy for food, | |
| 30 for over-eating leads to illness and excess leads to liver-attacks. | |
| 31 Many people have died from over-eating; control yourself, and so prolong your life. |