Psalms 124

KING JAMES BIBLE	BIBBIA MARTINI
1 If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;	1 Coloro, che confidano nel Signore sono come il monte di Sion: non sarà vacillante in eterno chi abita in Gerusalemme.
2 If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:	2 Ella è cinta da' monti; e il Signore cinge il suo popolo e adesso, e per sempre.
3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:	3 Perocché il Signore non lascerà, che lo scettro de' peccatori (domini) sopra l'eredità de' giusti: affinchè non istendano i giusti le loro mani all'iniquità.
4 Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:	4 Sii tu benefico, o Signore, co' buoni, e con quelli di cuore retto.
5 Then the proud waters had gone over our soul.	5 Quelli poi, che a storti sentieri si volgono, li porrà insieme il Signore con quelli, che operan l'iniquità: pace sopra Israele.
6 Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
7 Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
8 Our help is in the name of the LORD, who made heaven and earth.