Livro dos Salmos 136

SAGRADA BIBLIA	LXX
1 Aleluia. Louvai o Senhor, porque ele é bom, porque sua misericórdia é eterna.	1 τω δαυιδ επι των ποταμων βαβυλωνος εκει εκαθισαμεν και εκλαυσαμεν εν τω μνησθηναι ημας της σιων
2 Louvai o Deus dos deuses, porque sua misericórdia é eterna.	2 επι ταις ιτεαις εν μεσω αυτης εκρεμασαμεν τα οργανα ημων
3 Louvai o Senhor dos senhores, porque sua misericórdia é eterna.	3 οτι εκει επηρωτησαν ημας οι αιχμαλωτευσαντες ημας λογους ωδων και οι απαγαγοντες ημας υμνον ασατε ημιν εκ των ωδων σιων
4 Só ele operou maravilhosos prodígios, porque sua misericórdia é eterna.	4 πως ασωμεν την ωδην κυριου επι γης αλλοτριας
5 Ele criou os céus com sabedoria, porque sua misericórdia é eterna.	5 εαν επιλαθωμαι σου ιερουσαλημ επιλησθειη η δεξια μου
6 Ele estendeu a terra sobre as águas, porque sua misericórdia é eterna.	6 κολληθειη η γλωσσα μου τω λαρυγγι μου εαν μη σου μνησθω εαν μη προαναταξωμαι την ιερουσαλημ εν αρχη της ευφροσυνης μου
7 Ele fez os grandes luminares, porque sua misericórdia é eterna.	7 μνησθητι κυριε των υιων εδωμ την ημεραν ιερουσαλημ των λεγοντων εκκενουτε εκκενουτε εως ο θεμελιος εν αυτη
8 O sol que domina os dias, porque sua misericórdia é eterna.	8 θυγατηρ βαβυλωνος η ταλαιπωρος μακαριος ος ανταποδωσει σοι το ανταποδομα σου ο ανταπεδωκας ημιν
9 A lua e as estrelas para presidirem a noite, porque sua misericórdia é eterna.	9 μακαριος ος κρατησει και εδαφιει τα νηπια σου προς την πετραν
10 Ele feriu os primogênitos dos egípcios, porque sua misericórdia é eterna.
11 Ele tirou Israel do meio deles, porque sua misericórdia é eterna.
12 Graças à força de sua mão e ao vigor de seu braço, porque sua misericórdia é eterna.
13 Ele dividiu em dois o mar Vermelho, porque sua misericórdia é eterna.
14 Ele fez passar Israel pelo meio dele, porque sua misericórdia é eterna.
15 Ele precipitou no mar Vermelho o faraó e seu exército, porque sua misericórdia é eterna.
16 Ele conduziu seu povo através do deserto, porque sua misericórdia é eterna.
17 Ele abateu grandes reis, porque sua misericórdia é eterna.
18 Ele exterminou reis poderosos, porque sua misericórdia é eterna.
19 Seon, rei dos amorreus, porque sua misericórdia é eterna.
20 E Og, rei de Basã, porque sua misericórdia é eterna.
21 E deu a terra deles em herança, porque sua misericórdia é eterna.
22 Como patrimônio de Israel, seu servo, porque sua misericórdia é eterna.
23 Em nosso abatimento ele se lembrou de nós, porque sua misericórdia é eterna.
24 E nos livrou de nossos inimigos, porque sua misericórdia é eterna.
25 Ele dá alimento a todos os seres vivos, porque sua misericórdia é eterna.
26 Louvai o Deus do céu, porque sua misericórdia é eterna.