Livro dos Salmos 122

SAGRADA BIBLIA	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Cântico das peregrinações. De Davi. Que alegria quando me vieram dizer: Vamos subir à casa do Senhor...	1 A Canticle in steps. I have lifted up my eyes to you, who dwells in the heavens.
2 Eis que nossos pés se estacam diante de tuas portas, ó Jerusalém!	2 Behold, as the eyes of the servants are on the hands of their masters, as the eyes of the handmaid are on the hands of her mistress, so our eyes are upon the Lord our God, until he may be merciful to us.
3 Jerusalém, cidade tão bem edificada, que forma um tão belo conjunto!	3 Have mercy on us, O Lord, have mercy on us. For we have been filled with utter disdain.
4 Para lá sobem as tribos, as tribos do Senhor, segundo a lei de Israel, para celebrar o nome do Senhor.	4 For our soul has been greatly filled. We are the disgrace of those who have abundance and the disdain of the arrogant.
5 Lá se acham os tronos de justiça, os assentos da casa de Davi.
6 Pedi, vós todos, a paz para Jerusalém, e vivam em segurança os que te amam.
7 Reine a paz em teus muros, e a tranqüilidade em teus palácios.
8 Por amor de meus irmãos e de meus amigos, pedirei a paz para ti.
9 Por amor da casa do Senhor, nosso Deus, pedirei para ti a felicidade.