Scrutatio

Lunedi, 29 aprile 2024 - Santa Caterina da Siena ( Letture di oggi)

Psalms 52


font
NEW JERUSALEMSMITH VAN DYKE
1 [For the choirmaster Poem Of David When Doeg the Edomite went and warned Saul, 'David has goneto Abimelech's house'] Why take pride in being wicked, you champion in vil ainy, al day long1 لامام المغنين. قصيدة لداود عندما جاء دواغ الادومي واخبر شاول وقال له جاء داود الى بيت اخيمالك‎. ‎لماذا تفتخر بالشر ايها الجبار. رحمة الله هي كل يوم‎.
2 plotting crime? Your tongue is razor-sharp, you artist in perfidy.2 ‎لسانك يخترع مفاسد كموسى مسنونة يعمل بالغش‎.
3 You prefer evil to good, lying to uprightness. Pause3 ‎احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه
4 You revel in destructive talk, treacherous tongue!4 احببت كل كلام مهلك ولسان غش‎.
5 That is why God wil crush you, destroy you once and for all, snatch you from your tent, uproot youfrom the land of the living.Pause5 ‎ايضا يهدمك الله الى الابد. يخطفك ويقلعك من مسكنك ويستاصلك من ارض الاحياء. سلاه‎.
6 The upright wil be awestruck as they see it, they wil mock him,6 ‎فيرى الصديقون ويخافون وعليه يضحكون‎.
7 'So much for someone who would not place his reliance in God, but relied on his own great wealth,and made himself strong by crime.'7 ‎هوذا الانسان الذي لم يجعل الله حصنه بل اتكل على كثرة غناه واعتزّ بفساده
8 But I, like a flourishing olive tree in the house of God, put my trust in God's faithful love, for ever andever.8 اما انا فمثل زيتونة خضراء في بيت الله. توكلت على رحمة الله الى الدهر والابد‎.
9 I shal praise you for ever for what you have done, and shal trust in your name, so ful of goodness, inthe presence of your faithful.9 ‎احمدك الى الدهر لانك فعلت وانتظر اسمك فانه صالح قدام اتقيائك