Psalms 129

CATHOLIC PUBLIC DOMAIN	Biblija Hrvatski
1 A Canticle in steps. From the depths, I have cried out to you, O Lord.	1 Hodočasnička pjesma. »Mnogo su me od mladosti tlačili« – neka rekne sad Izrael!
2 O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my supplication.	2 »Mnogo su me od mladosti tlačili, ali me ne svladaše.
3 If you, O Lord, were to heed iniquities, who, O Lord, could persevere?	3 Po leđima su mojim orači orali, duge brazde povlačili.
4 For with you, there is forgiveness, and because of your law, I persevered with you, Lord. My soul has persevered in his word.	4 Al’ Jahve pravedni isiječe užeta zlikovcima!«
5 My soul has hoped in the Lord.	5 Nek’ se postide i uzmaknu svi koji mrze Sion!
6 From the morning watch, even until night, let Israel hope in the Lord.	6 Nek’ budu k’o trava na krovu što povene prije nego je počupaju.
7 For with the Lord there is mercy, and with him there is bountiful redemption.	7 Žetelac njome ne napuni ruku ni naručje onaj koji veže snopove.
8 And he will redeem Israel from all his iniquities.	8 A prolaznici nek’ ne reknu: »Blagoslov Jahvin nad vama! Blagoslivljamo vas imenom Jahvinim!«