Livro dos Salmos 120

SAGRADA BIBLIA	SMITH VAN DYKE
1 Cântico das peregrinações. Na hora da tribulação, clamei ao Senhor e ele me atendeu.	1 ترنيمة المصاعد‎. ‎الى الرب في ضيقي صرخت فاستجاب لي‎.
2 Senhor, livrai minha alma dos lábios mentirosos e da língua pérfida.	2 ‎يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش‎.
3 Que ganharás, qual será teu proveito, ó língua pérfida?	3 ‎ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش‎.
4 Flechas agudas de guerreiro, carvões ardentes de giesta.	4 ‎سهام جبار مسنونة مع جمر الرتم‎.
5 Ai de mim por habitar em Mesec e viver em meio às tendas de Cedar!	5 ‎ويلي لغربتي في ماشك لسكني في خيام قيدار‎.
6 Por muito tempo minha alma tem vivido com aqueles que detestam a paz.	6 ‎طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام‎.
7 Só quero a paz, mas quando dela lhes falo, eles se dispõem para a guerra.	7 ‎انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب