Livro dos Salmos 109
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Biblia Matos Soares | CATHOLIC PUBLIC DOMAIN |
|---|---|
| 1 De Davide. Salmo. Disse o Senhor ao meu Senhor: "Senta-te à minha direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés". | 1 A Psalm of David. The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.” |
| 2 O Senhor estenderá o ceptro do teu poder (do alto) de Sião: "Impera no meio dos teus inimigos! | 2 The Lord will send forth the scepter of your virtue from Zion. Rule in the midst of your enemies. |
| 3 Contigo está o principado, no dia do teu nascimento, entre os resplendores da santidade: antes da aurora, como orvalho, eu te gerei." | 3 It is with you from the beginning, in the day of your virtue, in the splendor of the saints. From conception, before the light-bearer, I begot you. |
| 4 Jurou o Senhor, e não se arrependerá: "Tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem de Melquisedec." | 4 The Lord has sworn, and he will not repent: “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.” |
| 5 O Senhor está à tua direita; esmagará os reis no dia da sua ira. | 5 The Lord is at your right hand. He has broken kings in the day of his wrath. |
| 6 Julgará as nações, amontoará cadáveres; esmagará cabeças sobre um vasto campo. | 6 He will judge between the nations; he will fill up ruination. He will shatter heads in the land of the many. |
| 7 Beberá da torrente no caminho, por isso levantará a sua cabeça. | 7 He will drink from the torrent on the way. Because of this, he will exalt the head. |