Salmi 46
Antico Testamento
- Gen Genesi
- Es Esodo
- Lv Levitico
- Nm Numeri
- Dt Deuteronomio
- Gs Giosuè
- Gdc Giudici
- Rt Rut
- 1Sam Primo libro di Samuele
- 2Sam Secondo libro di Samuele
- 1Re Primo libro dei Re
- 2Re Secondo libro dei Re
- 1Cr Primo libro delle Cronache
- 2Cr Secondo libro delle Cronache
- Esd Esdra
- Ne Neemia
- Tb Tobia
- Gdt Giuditta
- Est Ester
- 1Mac Primo libro dei Maccabei
- 2Mac Secondo libro dei Maccabei
- Gb Giobbe
- Sal Salmi
- Pr Proverbi
- Qo Qoelet
- Ct Cantico
- Sap Sapienza
- Sir Siracide
- Is Isaia
- Ger Geremia
- Lam Lamentazioni
- Bar Baruc
- Ez Ezechiele
- Dn Daniele
- Os Osea
- Gl Gioele
- Am Amos
- Abd Abdia
- Gn Giona
- Mi Michea
- Na Naum
- Ab Abacuc
- Sof Sofonia
- Ag Aggeo
- Zc Zaccaria
- Ml Malachia
Nuovo Testamento
- Mt Vangelo secondo Matteo
- Mc Vangelo secondo Marco
- Lc Vangelo secondo Luca
- Gv Vangelo secondo Giovanni
- At Atti degli Apostoli
- Rm Lettera ai Romani
- 1Cor Prima lettera ai Corinzi
- 2Cor Seconda lettera ai Corinzi
- Gal Lettera ai Galati
- Ef Lettera agli Efesini
- Fil Lettera ai Filippesi
- Col Lettera ai Colossesi
- 1Ts Prima lettera ai Tessalonicesi
- 2Ts Seconda lettera ai Tessalonicesi
- 1Tm Prima lettera a Timoteo
- 2Tm Seconda lettera a Timoteo
- Tt Lettera a Tito
- Fm Lettera a Filemone
- Eb Lettera agli Ebrei
- Gc Lettera di Giacomo
- 1Pt Prima lettera di Pietro
- 2Pt Seconda lettera di Pietro
- 1Gv Prima lettera di Giovanni
- 2Gv Seconda lettera di Giovanni
- 3Gv Terza lettera di Giovanni
- Gd Lettera di Giuda
- Ap Apocalisse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| La Sacra Bibbia (Iubilaeum) | New Jerusalem Bible |
|---|---|
| 1 Al maestro di coro. Dei figli di Core. Su "Le vergini". Canto. | 1 [For the choirmaster Of the sons of Korah For oboe Song] God is both refuge and strength for us, ahelp always ready in trouble; |
| 2 Dio è per noi rifugio e presidio, grande aiuto s'è mostrato nell'angustia. | 2 so we shall not be afraid though the earth be in turmoil, though mountains tumble into the depths ofthe sea, |
| 3 Per questo non temeremmo se si sconvolgesse la terra, se precipitassero i monti in seno al mare. | 3 and its waters roar and seethe, and the mountains totter as it heaves. (Yahweh Sabaoth is with us, ourcitadel, the God of Jacob.)Pause |
| 4 Fremono, spumeggiano le sue acque, sobbalzano i monti al suo impeto. | 4 There is a river whose streams bring joy to God's city, it sanctifies the dwel ing of the Most High. |
| 5 Il fiume con i suoi canali allieta la città di Dio, ha santificato l'Altissimo la sua dimora. | 5 God is in the city, it cannot fal ; at break of day God comes to its rescue. |
| 6 Dio sta in mezzo ad essa: non vacillerà; la soccorre l'Altissimo al sorgere del mattino. | 6 Nations are in uproar, kingdoms are tumbling, when he raises his voice the earth crumbles away. |
| 7 Fremettero le genti, vacillarono i regni, emise il suo grido, si scosse la terra. | 7 Yahweh Sabaoth is with us, our citadel, the God of Jacob. Pause |
| 8 Il Signore delle Schiere è con noi, una rocca è per noi il Dio di Giacobbe. | 8 Come, consider the wonders of Yahweh, the astounding deeds he has done on the earth; |
| 9 Orsù, le gesta del Signore osservate, poiché egli sparge desolazione sulla terra; | 9 he puts an end to wars over the whole wide world, he breaks the bow, he snaps the spear, shields heburns in the fire. |
| 10 fa cessare la guerra fino ai confini della terra: spezza l'arco, frantuma la lancia, dà alle fiamme i carri di guerra. | 10 'Be stil and acknowledge that I am God, supreme over nations, supreme over the world.' |
| 11 Cessate, e riconoscete che io, Dio, trionfo sui popoli, trionfo sulla terra. | 11 Yahweh Sabaoth is with us, our citadel, the God of Jacob.Pause |
| 12 Il Signore delle Schiere è con noi, una rocca è per noi il Dio di Giacobbe. |