Salmi 14

BIBBIA MARTINI	Біблія
1 Salmo di David. Signore, chi abiterà nel tuo tabernacolo, ovver chi riposerà nel tuo santo monte?	1 Провідникові хору. Давида. Каже безумний у своїм серці: «Немає Бога!» Зіпсувалися, мерзоту коять; нема нікого, хто добро чинив би.
2 Colui, che vive esente da ogni macchia, e fa opere di giustizia:	2 Господь із неба споглядає на синів людських, щоб подивитись, чи є розумний, що шукає Бога.
3 Colui, che dice la verità, che ha in cuor suo, e non ha ordita fraude colla sua lingua: Non ha fatto danno al prossimo suo, non ha dato ricetto alla maldicenza contro i suoi prossimi.	3 Всі відвернулися загалом і зледащіли; нема нікого, хто добро чинив би, нема ані одного.
4 Negli occhi di lui è un niente il maligno: ma onora quelli, che temono Dio: Fa giuramento al suo prossimo, e non lo inganna;	4 Невже не схаменуться всі ті лиходії, що поїдають мій народ, наче б то хліб їли? Вони Господа не призивають,
5 Non da il suo denaro ad usura; e non riceve regali contro dell'innocente. Chi fa tali cose non sarà smosso in eterno.	5 тим і дрижатимуть від страху, бо Бог — із родом справедливих.
	6 Над замислом убогого ви хочете сміятись, проте Господь — його притулок.
	7 Коли б то вже прийшло з Сіону Ізраїля спасіння! Коли Господь поверне долю свого люду, зрадіє Яків, утішиться Ізраїль!