Scrutatio

Lunedi, 20 maggio 2024 - San Bernardino da Siena ( Letture di oggi)

Salmos 46

font
BIBLIANOVA VULGATA
1 Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Para oboes.
Cántico.
1 Magistro chori. Filiorum Core. Secundum " Virgines... ".Canticum.
2 Dios es para nosotros refugio y fortaleza,
un socorro en la angustia siempre a punto.
2 Deus est nobis refugium et virtus,
adiutorium in tribulationibus inventus est nimis.
3 Por eso no tememos si se altera la tierra,
si los montes se conmueven en el fondo de los mares,
3 Propterea non timebimus, dum turbabitur terra,
et transferentur montes in cor maris.
4 aunque sus aguas bramen y borboten,
y los montes retiemblen a su ímpetu.
(¡Con nosotros Yahveh Sebaot,
baluarte para nosotros, el Dios de Jacob!) Pausa.
4 Fremant et intumescant aquae eius, conturbentur montes in elatione eius.
5 ¡Un río! Sus brazos recrean la ciudad de Dios,
santificando las moradas del Altísimo.
5 Fluminis rivi laetificant civitatem Dei,
sancta tabernacula Altissimi.
6 Dios está en medio de ella, no será conmovida,
Dios la socorre al llegar la mañana.
6 Deus in medio eius, non commovebitur;
adiuvabit eam Deus mane diluculo.
7 Braman las naciones, se tambalean los reinos,
lanza él su voz, la tierra se derrite.
7 Fremuerunt gentes, commota sunt regna;
dedit vocem suam, liquefacta est terra.
8 ¡Con nosotros Yahveh Sebaot,
baluarte para nosotros, el Dios de Jacob! Pausa.
8 Dominus virtutum nobiscum,
refugium nobis Deus Iacob.
9 Venid a contemplar los prodigios de Yahveh,
el que llena la tierra de estupores.
9 Venite et videte opera Domini,
quae posuit prodigia super terram.
Auferet bella usque ad finem terrae,
10 Hace cesar las guerras hasta el extremo de la tierra;
quiebra el arco, parte en dos la lanza,
y prende fuego a los escudos.
10 arcum conteret et confringet arma
et scuta comburet igne.
11 «¡Basta ya; sabed que yo soy Dios,
excelso sobre las naciones, sobre la tierra excelso!»
11 Vacate et videte quoniam ego sum Deus:
exaltabor in gentibus et exaltabor in terra.
12 ¡Con nosotros Yahveh Sebaot,
baluarte para nosotros, el Dios de Jacob! Pausa.		12 Dominus virtutum nobiscum,
refugium nobis Deus Iacob.