Psalms 120

NEW JERUSALEM	MODERN HEBREW BIBLE
1 [Song of Ascents *{* The Songs of Ascents (Pss 120-134) were sung by pilgrims on their way up toJerusalem.} ] To Yahweh when I am in trouble I call and he answers me.	1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני
2 Yahweh, save me from lying lips and a treacherous tongue!	2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה
3 What will he repay you, what more, treacherous tongue?	3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה
4 War-arrows made sharp over red-hot charcoal.	4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים
5 How wretched I am, living in Meshech, dwel ing in the tents of Kedar!	5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר
6 Too long have I lived among people who hate peace.	6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום
7 When I speak of peace they are all for war!	7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה