| 1 For the leader; according to "The Lily of...." A miktam of David (for teaching), | 1 Per quelli, che saranno cangiati. Iscrizione da mettersi sopra una colonna: allo stesso Davidde per istruzione: quando egli messe a fuoco, e fiamma la Mesopotamia della Siria, e Sobal, e tornato Gioab vinse l'Idumea con istrage di dodici mila uomini nella valle delle saline. Esaudisci, o Dio le mie suppliche, porgi orecchio alla mia orazione. |
| 2 when he fought against Aram-Naharaim and Aram-Zobah; and Joab, coming back, killed twelve thousand Edomites in the Valley of Salt. | 2 Dalle estremità della terra a te alzai le mie grida: mentre il mio cuore era in affanno sopra un alta pietra mi collocasti. |
| 3 O God, you rejected us, broke our defenses; you were angry but now revive us. | 3 Tu fosti mia guida, perché tu se' mia speranza, torre fortissima contro il nimico. |
| 4 You rocked the earth, split it open; repair the cracks for it totters. | 4 Abiterò per sempre nel tuo tabernacolo: sarò protetto sotto il velo delle tue ali. |
| 5 You made your people go through hardship, made us stagger from the wine you gave us. | 5 Perché tu, o Dio, hai esaudita la mia orazione: hai data l'eredità a quelli, che temono il nome tuo. |
| 6 Raise up a flag for those who revere you, a refuge for them out of bow shot. Selah | 6 Giorni tu aggiungerai a' giorni del re: gli anni di lui fino al di d'una, e d'altra generazione. |
| 7 Help with your right hand and answer us that your loved ones may escape. | 7 Egli dura in eterno nel cospetto di Dio: chi potrà penetrare la misericordia di lui, e la verità? |
| 8 In the sanctuary God promised: "I will exult, will apportion Shechem; the valley of Succoth I will measure out. | 8 Cosi io per tutti i secoli canterò inno di laude al nome tuo: per rendere ogni giorno i miei voti. |
| 9 Gilead is mine, mine is Manasseh; Ephraim is the helmet for my head, Judah, my own scepter. | |
| 10 Moab is my washbowl; upon Edom I cast my sandal. I will triumph over Philistia." | |
| 11 Who will bring me to the fortified city? Who will lead me into Edom? | |
| 12 Was it not you who rejected us, God? Do you no longer march with our armies? | |
| 13 Give us aid against the foe; worthless is human help. | |
| 14 We will triumph with the help of God, who will trample down our foes. | |