Psalms 147
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
NEW AMERICAN BIBLE | SMITH VAN DYKE |
---|---|
1 Hallelujah! How good to celebrate our God in song; how sweet to give fitting praise. | 1 سبحوا الرب لان الترنم لالهنا صالح لانه ملذ. التسبيح لائق. |
2 The LORD rebuilds Jerusalem, gathers the dispersed of Israel, | 2 الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل. |
3 Heals the brokenhearted, binds up their wounds, | 3 يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم. |
4 Numbers all the stars, calls each of them by name. | 4 يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء. |
5 Great is our Lord, vast in power, with wisdom beyond measure. | 5 عظيم هو ربنا وعظيم القوة. لفهمه لا احصاء. |
6 The LORD sustains the poor, but casts the wicked to the ground. | 6 الرب يرفع الودعاء ويضع الاشرار الى الارض |
7 Sing to the LORD with thanksgiving; with the lyre celebrate our God, | 7 اجيبوا الرب بحمد. رنموا لالهنا بعود. |
8 Who covers the heavens with clouds, provides rain for the earth, makes grass sprout on the mountains, | 8 الكاسي السموات سحابا المهيئ للارض مطرا المنبت الجبال عشبا |
9 Who gives animals their food and ravens what they cry for. | 9 المعطي للبهائم طعامها لفراخ الغربان التي تصرخ. |
10 God takes no delight in the strength of horses, no pleasure in the runner's stride. | 10 لا يسر بقوة الخيل. لا يرضى بساقي الرجل. |
11 Rather the LORD takes pleasure in the devout, those who await his faithful care. | 11 يرضى الرب باتقيائه بالراجين رحمته |
12 Glorify the LORD, Jerusalem; Zion, offer praise to your God, | 12 سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون. |
13 Who has strengthened the bars of your gates, blessed your children within you, | 13 لانه قد شدد عوارض ابوابك. بارك ابناءك داخلك. |
14 Brought peace to your borders, and filled you with finest wheat. | 14 الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة. |
15 The LORD sends a command to earth; his word runs swiftly! | 15 يرسل كلمته في الارض سريعا جدا يجري قوله. |
16 Thus snow is spread like wool, frost is scattered like ash, | 16 الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد |
17 Hail is dispersed like crumbs; before such cold the waters freeze. | 17 يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف. |
18 Again he sends his word and they melt; the wind is unleashed and the waters flow. | 18 يرسل كلمته فيذيبها. يهب بريحه فتسيل المياه. |
19 The LORD also proclaims his word to Jacob, decrees and laws to Israel. | 19 يخبر يعقوب بكلمته واسرائيل بفرائضه واحكامه. |
20 God has not done this for other nations; of such laws they know nothing. Hallelujah! | 20 لم يصنع هكذا باحدى الامم. واحكامه لم يعرفوها. هللويا |