Psalms 112
Versetti esaminati
| New American Bible | Stuttgartensia - Delitzsch |
|---|---|
| 1 Hallelujah! Happy are those who fear the LORD, who greatly delight in God's commands. | 1 הַלְלוּ יָהּ ׀ אַשְׁרֵי־אִישׁ יָרֵא אֶת־יְהוָה בְּמִצְוֹתָיו חָפֵץ מְאֹד |
| 2 Their descendants shall be mighty in the land, generation upright and blessed. | 2 גִּבֹּור בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעֹו דֹּור יְשָׁרִים יְבֹרָךְ |
| 3 Wealth and riches shall be in their homes; their prosperity shall endure forever. | 3 הֹון־וָעֹשֶׁר בְּבֵיתֹו וְצִדְקָתֹו עֹמֶדֶת לָעַד |
| 4 They shine through the darkness, a light for the upright; they are gracious, merciful, and just. | 4 זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אֹור לַיְשָׁרִים חַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּיק |
| 5 All goes well for those gracious in lending, who conduct their affairs with justice. | 5 טֹוב־אִישׁ חֹונֵן וּמַלְוֶה יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּט |
| 6 They shall never be shaken; the just shall be remembered forever. | 6 כִּי־לְעֹולָם לֹא־יִמֹּוט לְזֵכֶר עֹולָם יִהְיֶה צַדִּיק |
| 7 They shall not fear an ill report; their hearts are steadfast, trusting the LORD. | 7 מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכֹון לִבֹּו בָּטֻחַ בַּיהוָה |
| 8 Their hearts are tranquil, without fear, till at last they look down on their foes. | 8 סָמוּךְ לִבֹּו לֹא יִירָא עַד אֲשֶׁר־יִרְאֶה בְצָרָיו |
| 9 Lavishly they give to the poor; their prosperity shall endure forever; their horn shall be exalted in honor. | 9 פִּזַּר ׀ נָתַן לָאֶבְיֹונִים צִדְקָתֹו עֹמֶדֶת לָעַד קַרְנֹו תָּרוּם בְּכָבֹוד |
| 10 The wicked shall be angry to see this; they will gnash their teeth and waste away; the desires of the wicked come to nothing. | 10 רָשָׁע יִרְאֶה ׀ וְכָעָס שִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָס תַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵד |