Psalms 10

NEW AMERICAN BIBLE	VULGATA
1 Why, LORD, do you stand at a distance and pay no heed to these troubled times?	1 In finem. Psalmus David.
2 Arrogant scoundrels pursue the poor; they trap them by their cunning schemes.	2 In Domino confido ; quomodo dicitis animæ meæ : Transmigra in montem sicut passer ?
3 The wicked even boast of their greed; these robbers curse and scorn the LORD.	3 Quoniam ecce peccatores intenderunt arcum ; paraverunt sagittas suas in pharetra, ut sagittent in obscuro rectos corde :
4 In their insolence the wicked boast: "God doesn't care, doesn't even exist."	4 quoniam quæ perfecisti destruxerunt ; justus autem, quid fecit ?
5 Yet their affairs always succeed; they ignore your judgment on high; they sneer at all who oppose them.	5 Dominus in templo sancto suo ; Dominus in cælo sedes ejus. Oculi ejus in pauperem respiciunt ; palpebræ ejus interrogant filios hominum.
6 They say in their hearts, "We will never fall; never will we see misfortune."	6 Dominus interrogat justum et impium ; qui autem diligit iniquitatem, odit animam suam.
7 Their mouths are full of oaths, violence, and lies; discord and evil are under their tongues.	7 Pluet super peccatores laqueos ; ignis et sulphur, et spiritus procellarum, pars calicis eorum.
8 They wait in ambush near towns; their eyes watch for the helpless. to murder the innocent in secret.	8 Quoniam justus Dominus, et justitias dilexit : æquitatem vidit vultus ejus.
9 They lurk in ambush like lions in a thicket, hide there to trap the poor, snare them and close the net.
10 The helpless are crushed, laid low; they fall into the power of the wicked,
11 Who say in their hearts, "God pays no attention, shows no concern, never bothers to look."
12 Rise up, LORD God! Raise your arm! Do not forget the poor!
13 Why should the wicked scorn God, say in their hearts, "God doesn't care"?
14 But you do see; you do observe this misery and sorrow; you take the matter in hand. To you the helpless can entrust their cause; you are the defender of orphans.
15 Break the arms of the wicked and depraved; make them account for their crimes; let none of them survive.
16 The LORD is king forever; the nations have vanished from God's land.
17 You listen, LORD, to the needs of the poor; you encourage them and hear their prayers.
18 You win justice for the orphaned and oppressed; no one on earth will cause terror again.