Salmi 33

Torna indietro

Bibbia Diodati	Bibbia C.E.I. 2008
¹ VOI giusti, giubilate nel Signore; La lode è decevole agli uomini diritti.	¹ Esultate, o giusti, nel Signore;per gli uomini retti è bella la lode.
² Celebrate il Signore colla cetera; Salmeggiategli col saltero e col decacordo.	² Lodate il Signore con la cetra,con l’arpa a dieci corde a lui cantate.
³ Cantategli un nuovo cantico, Sonate maestrevolmente con giubilo.	³ Cantate al Signore un canto nuovo,con arte suonate la cetra e acclamate,
⁴ Perciocchè la parola del Signore è diritta; E tutte le sue opere son fatte con verità.	⁴ perché retta è la parola del Signoree fedele ogni sua opera.
⁵ Egli ama la giustizia e la dirittura; La terra è piena della benignità del Signore.	⁵ Egli ama la giustizia e il diritto;dell’amore del Signore è piena la terra.
⁶ I cieli sono stati fatti per la parola del Signore, E tutto il loro esercito per lo soffio della sua bocca.	⁶ Dalla parola del Signore furono fatti i cieli,dal soffio della sua bocca ogni loro schiera.
⁷ Egli ha adunate le acque del mare come in un mucchio; Egli ha riposti gli abissi come in tesori.	⁷ Come in un otre raccoglie le acque del mare,chiude in riserve gli abissi.
⁸ Tutta la terra tema del Signore; Abbianne spavento tutti gli abitanti del mondo.	⁸ Tema il Signore tutta la terra,tremino davanti a lui gli abitanti del mondo,
⁹ Perciocchè egli disse la parola, e la cosa fu; Egli comandò, e la cosa surse.	⁹ perché egli parlò e tutto fu creato,comandò e tutto fu compiuto.
¹⁰ Il Signore dissipa il consiglio delle genti, Ed annulla i pensieri de’ popoli.	¹⁰ Il Signore annulla i disegni delle nazioni,rende vani i progetti dei popoli.
¹¹ Il consiglio del Signore dimora in eterno; I pensieri del suo cuore dimorano per ogni età	¹¹ Ma il disegno del Signore sussiste per sempre,i progetti del suo cuore per tutte le generazioni.
¹² Beata la gente di cui il Signore è l’Iddio; Beato il popolo, il quale egli ha eletto per sua eredità.	¹² Beata la nazione che ha il Signore come Dio,il popolo che egli ha scelto come sua eredità.
¹³ Il Signore riguarda dal cielo, Egli vede tutti i figliuoli degli uomini.	¹³ Il Signore guarda dal cielo:egli vede tutti gli uomini;
¹⁴ Egli mira, dalla stanza del suo seggio, Tutti gli abitanti della terra.	¹⁴ dal trono dove siedescruta tutti gli abitanti della terra,
¹⁵ Egli è quel che ha formato il cuor di essi tutti, Che considera tutte le loro opere.	¹⁵ lui, che di ognuno ha plasmato il cuoree ne comprende tutte le opere.
¹⁶ Il re non è salvato per grandezza di esercito; L’uomo prode non iscampa per grandezza di forza.	¹⁶ Il re non si salva per un grande esercitoné un prode scampa per il suo grande vigore.
¹⁷ Il cavallo è cosa fallace per salvare, E non può liberare colla grandezza della sua possa.	¹⁷ Un’illusione è il cavallo per la vittoria,e neppure un grande esercito può dare salvezza.
¹⁸ Ecco, l’occhio del Signore è inverso quelli che lo temono; Inverso quelli che sperano nella sua benignità;	¹⁸ Ecco, l’occhio del Signore è su chi lo teme,su chi spera nel suo amore,
¹⁹ Per riscuoter l’anima loro dalla morte, E per conservarli in vita in tempo di fame.	¹⁹ per liberarlo dalla mortee nutrirlo in tempo di fame.
²⁰ L’anima nostra attende il Signore; Egli è il nostro aiuto, e il nostro scudo.	²⁰ L’anima nostra attende il Signore:egli è nostro aiuto e nostro scudo.
²¹ Certo, il nostro cuore si rallegrerà in lui; Perciocchè noi ci siam confidati nel Nome della sua santità.	²¹ È in lui che gioisce il nostro cuore,nel suo santo nome noi confidiamo.
²² La tua benignità, o Signore, sia sopra noi, Siccome noi abbiamo sperato in te	²² Su di noi sia il tuo amore, Signore,come da te noi speriamo.

Antico Testamento

Nuovo Testamento

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati