Psalms 53

New Jerusalem Bible	Modern Hebrew Bible
¹ [For the choirmaster In sickness Poem Of David] The fool has said in his heart, 'There is no God!'They are corrupt, vile and unjust, not one of them does right.	¹ למנצח על מחלת משכיל לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו והתעיבו עול אין עשה טוב
² God looks down from heaven at the children of Adam, to see if a single one is wise, a single oneseeks God.	² אלהים משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים
³ Al have proved faithless, al alike turned sour, not one of them does right, not a single one.	³ כלו סג יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד
⁴ Are they not aware, these evil-doers? They are devouring my people; this is the bread they eat, andthey never call upon God.	⁴ הלא ידעו פעלי און אכלי עמי אכלו לחם אלהים לא קראו
⁵ They wil be gripped with fear, just where there is no need for fear, for God scatters the bones of himwho besieges you; they are mocked because God rejects them.	⁵ שם פחדו פחד לא היה פחד כי אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי אלהים מאסם
⁶ Who wil bring from Zion salvation for Israel? When God brings his people home, what joy for Jacob,what happiness for Israel!	⁶ מי יתן מציון ישעות ישראל בשוב אלהים שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל