Psalms 75

NEW AMERICAN BIBLE	MODERN HEBREW BIBLE
1 For the leader. Do not destroy! A psalm of Asaph; a song.	1 למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך
2 We thank you, God, we give thanks; we call upon your name, declare your wonderful deeds. You said:	2 כי אקח מועד אני מישרים אשפט
3 "I will choose the time; I will judge fairly.	3 נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה
4 The earth and all its inhabitants will quake, but I have firmly set its pillars." Selah	4 אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן
5 So I say to the boastful: "Do not boast!" to the wicked: "Do not raise your horns!	5 אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק
6 Do not raise your horns against heaven! Do not speak arrogantly against the Rock!"	6 כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים
7 For judgment comes not from east or from west, not from the desert or from the mountains,	7 כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים
8 But from God who decides, who brings some low and raises others high.	8 כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ
9 Yes, a cup is in the LORD'S hand, foaming wine, fully spiced. When God pours it out, they will drain it even to the dregs; all the wicked of the earth must drink.	9 ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב
10 But I will rejoice forever; I will sing praise to the God of Jacob,	10 וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק
11 Who has said: "I will break off all the horns of the wicked, but the horns of the just shall be lifted up."