Psalms 129

Douai-Rheims	Bíblia Matos Soares
¹ Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.	¹ Cântico das subidas. Desde o mais profundo clamo a ti, Senhor;
² For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.	² Senhor, ouve a minha voz! Estejam atentos os teus ouvidos à voz da minha súplica.
³ Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house.	³ Se conservares a lembrança dos delitos, ó Senhor, quem, Senhor, poderá subsistir (em tua presença)?
⁴ Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.	⁴ Porém junto de ti está o perdão dos pecados, para que com reverência sejas servido.
⁵ May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.	⁵ Espero no Senhor, na sua palavra espera a minha alma; à espera do Senhor está
⁶ And mayest thou see thy children's children, peace upon Israel.	⁶ a minha alma, mais do que a sentinela (à espera) da aurora. Mais do que a sentinela (à espera) da aurora,
	⁷ Israel está à espera do Senhor, porque no Senhor está a misericórdia, e nele é abundante a redenção:
	⁸ ele mesmo redimirá Israel de todas as suas iniquidades.