Sprichwörter 27

¹ Nicht rühme dich des Tags, der morgen kommt; du weißt ja nicht, was jeder Tag dir bringt.

² Ein andrer rühme dich und nicht dein eigner Mund, ein Fremder und nicht deine eigenen Lippen!

³ Der Stein ist schwer, der Sand hat viel Gewicht, doch schwerer noch als beide ist Verdruß mit Toren.

⁴ Die Wut ist grimmig, übergroß der Zorn, doch wer kann vor der Eifersucht bestehen?

⁵ Besser offener Tadel als unaufrichtige Liebe.

⁶ Treu gemeint sind Schläge eines Freundes, doch trügerisch die Küsse eines Feindes.

⁷ Mit Füßen tritt der Satte feinsten Honig, dem Hungrigen jedoch schmeckt alles Bittre süß.

⁸ Dem Vogel gleich, von seinem Nest vertrieben, ist einer, der vertrieben ist von seinem Wohnort.

⁹ Salböl und Räucherwerk erfreut das Herz, und eines Freundes Güte mehr als eigenes Überlegen.

¹⁰ Verlaß nicht deinen Freund und deines Vaters Freund, in deines Bruders Haus geh nicht am Tag der Not! Denn besser ist ein naher Nachbar als ein ferner Bruder.

¹¹ Mein Sohn, sei weise und erfreu mein Herz; so kann ich Rede stehen jedem, der mich schmäht.

¹² Der Kluge sieht das Unheil und verbirgt sich; die Toren gehen weiter, aber büßen es.

¹³ Nimm weg sein Kleid, weil er für andre bürgte, und fremder Leute wegen pfände ihn!

¹⁴ Preist jemand seinen Freund mit allzu lauter Stimme, kann dies, wenn er am Morgen aufsteht, schon als Fluch ihm gelten.

¹⁵ Ein Dach, das dauernd tropft zur Regenzeit, und eine nörglerische Frau, sie gleichen sich.

¹⁶ Wer eine solche birgt, birgt Wind, und seine Rechte greift in Öl.

¹⁷ Eisen wird mit Eisen nur geschliffen, der Mensch schleift das Benehmen seines Nächsten.

¹⁸ Hegt jemand einen Feigenbaum, genießt er dessen Frucht, und wer behütet seinen Herrn, wird selber hoch geehrt.

¹⁹ Gleichwie im Wasser sich das Antlitz spiegelt, so auch ein Menschenherz in dem des andern.

²⁰ Totenreich und Unterwelt sind unersättlich; so werden auch des Menschen Augen nimmer satt.

²¹ Das Silber prüft der Tiegel und das Gold der Ofen, den Menschen aber prüft der Mund des Lobenden.

²² Zerstießest du den Toren mit dem Stampfer in einem Mörser mitten unter Schrotgetreide, nicht würde von ihm weichen seine Torheit.

²³ Wisse gut Bescheid vom Zustand deines Viehes, und auf die Herden lenke deinen Sinn!

²⁴ Denn nicht auf ewig reicht Vermögen aus noch auch ein Vorrat für die fernste Zeit.

²⁵ Wenn Gras hervorsprießt, frisches Grün erscheint, der Berge Kräuter eingesammelt werden,

²⁶ dann gibt es Lämmer, die dir Kleidung liefern, und Böcke, die als Kaufpreis eines Feldes dienen,

²⁷ und reichlich Ziegenmilch zu deiner Nahrung, ja zur Ernährung deines ganzen Hauses [und Lebensunterhalt für deine Mägde].