Psalmen 103

¹ Von David.Lobe (= preise) den HERRN, meine Seele,und all mein Inneres seinen heiligen Namen!

² Lobe den HERRN, meine Seele,und vergiß nicht, was er dir Gutes getan!

³ Der dir alle deine Schuld vergibtund alle deine Gebrechen heilt;

⁴ der dein Leben erlöst vom Verderben (oder: Tode),der dich krönt mit Gnade und Erbarmen;

⁵ der dein Alter mit guten Gaben sättigt,daß, dem Adler gleich, sich erneut deine Jugend.

⁶ Gerechtigkeit übt der HERR,schafft allen Unterdrückten ihr Recht;

⁷ er hat Mose seine Wege (= sein Walten) kundgetan,den Kindern Israel seine Großtaten.

⁸ Barmherzig und gnädig ist der HERR,voller Langmut und reich an Güte;

⁹ er wird nicht ewig hadernund den Zorn nicht immerdar festhalten;

¹⁰ er handelt nicht mit uns (oder: an uns) nach unsern Sündenund vergilt uns nicht nach unsern Missetaten;

¹¹ nein, so hoch der Himmel über der Erde ist,so groß ist seine Gnade über denen, die ihn fürchten;

¹² so fern der Sonnenaufgang ist vom Niedergang,läßt er unsre Verschuldungen fern von uns sein;

¹³ wie ein Vater sich über die Kinder erbarmt,so erbarmt der HERR sich derer, die ihn fürchten.

¹⁴ Denn er weiß, welch ein Gebilde wir sind,er denkt daran, daß wir Staub sind.

¹⁵ Der Mensch – dem Grase gleicht seine Lebenszeit,wie die Blume des Feldes, so blüht er:

¹⁶ wenn ein Windstoß über sie hinfährt, ist sie dahin,und ihr Standort weiß nichts mehr von ihr.

¹⁷ Doch die Gnade des HERRN erweist sichvon Ewigkeit zu Ewigkeit an denen, die ihn fürchten,und seine Gerechtigkeit besteht für Kindeskinder

¹⁸ bei denen, die seinen Bund bewahrenund seiner Gebote gedenken, um sie auszuführen.

¹⁹ Der HERR hat seinen Thron im Himmel festgestellt,und seine Königsmacht umschließt das All.

²⁰ Lobet (= preiset) den HERRN, ihr seine Engel,ihr starken Helden, die ihr sein Wort vollführt,gehorsam der Stimme seines Gebots!

²¹ Lobet den HERRN, alle seine Heerscharen,ihr seine Diener, Vollstrecker seines Willens!

²² Lobet den HERRN, alle seine Werkean allen Orten seiner Herrschaft!Lobe den HERRN, meine Seele!