Livro dos Salmos 150

SAGRADA BIBLIA	Le Sainte Bible Fillion
1 Aleluia. Louvai o Senhor em seu santuário, louvai-o em seu majestoso firmamento.	1 Alleluia. Louez le Seigneur dans Son sanctuaire; * louez-Le dans le firmament de Sa puissance.
2 Louvai-o por suas obras maravilhosas, louvai-o por sua majestade infinita.	2 Louez-Le pour Ses actes éclatants; * louez-Le selon l'immensité de Sa grandeur.
3 Louvai-o ao som da trombeta, louvai-o com a lira e a cítara.	3 Louez-Le au son de la trompette; * louez-Le sur le luth et la harpe.
4 Louvai-o com tímpanos e danças, louvai-o com a harpa e a flauta.	4 Louez-Le avec le tambourin et en choeur; * louez-Le avec les instruments à cordes et avec l'orgue.
5 Louvai-o com címbalos sonoros, louvai-o com címbalos retumbantes.	5 Louez-Le avec des cymbales retentissantes; louez-Le avec des cymables d'allégresse. *
6 Tudo o que respira louve o Senhor!	6 Que tout ce qui respire loue le Seigneur. Alleluia.