Mądrość Syracha 43
- Rdz Księga Rodzaju
- Wj Księga Wyjścia
- Kpł Księga Kapłańska
- Lb Księga Liczb
- Pwt Księga Powtórzonego Prawa
- Joz Księga Jozuego
- Sdz Księga Sędziów
- Rt Księga Rut
- 1 Sm 1 Księga Samuela
- 2 Sm 2 Księga Samuela
- 1 Krl 1 Księga Królewska
- 2 Krl 2 Księga Królewska
- 1 Krn 1 Księga Kronik
- 2 Krn 2 Księga Kronik
- Ezd Księga Ezdrasza
- Ne Księga Nehemiasza
- Tb Księga Tobiasza
- Jdt Księga Judyty
- Est Księga Estery
- 1 Mch 1 Księga Machabejska
- 2 Mch 2 Księga Machabejska
- Hi Księga Hioba
- Ps Księga Psalmów
- Prz Księga Przysłów
- Koh Księga Koheleta
- Pnp Pieśń nad Pieśniami
- Mdr Księga Mądrości
- Syr Mądrość Syracha
- Iz Księga Izajasza
- Jr Księga Jeremiasza
- Lm Lamentacje
- Ba Księga Barucha
- Ez Księga Ezechiela
- Dn Księga Daniela
- Oz Księga Ozeasza
- Jl Księga Joela
- Am Księga Amosa
- Ab Księga Abdiasza
- Jon Księga Jonasza
- Mi Księga Micheasza
- Na Księga Nahuma
- Ha Księga Habakuka
- So Księga Sofoniasza
- Ag Księga Aggeusza
- Za Księga Zachariasza
- Ml Księga Malachiasza
- Mt Ewangelia wg św. Mateusza
- Mk Ewangelia wg św. Marka
- Łk Ewangelia wg św. Łukasza
- J Ewangelia wg św. Jana
- Dz Dzieje Apostolskie
- Rz List do Rzymian
- 1 Kor 1 List do Koryntian
- 2 Kor 2 List do Koryntian
- Ga List do Galatów
- Ef List do Efezjan
- Flp List do Filipian
- Kol List do Kolosan
- 1 Tes 1 List do Tesaloniczan
- 2 Tes 2 List do Tesaloniczan
- 1 Tm 1 List do Tymoteusza
- 2 Tm 2 List do Tymoteusza
- Tt List do Tytusa
- Flm List do Filemona
- Hbr List do Hebrajczyków
- Jk List św. Jakuba
- 1 P 1 List św. Piotra
- 2 P 2 List św. Piotra
- 1 J 1 List św. Jana
- 2 J 2 List św. Jana
- 3 J 3 List św. Jana
- Jud List św. Judy
- Ap Apokalipsa św. Jana
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Septuaginta
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Tysiąclecia | Smith Van Dyke |
|---|---|
| 1 Wspaniałość wysokości, sklepienie o przezroczystej jasności, tak wygląda niebo - przepiękny widok. | |
| 2 Widok wschodzącego słońca mówi [nam], że jest ono czymś najbardziej godnym podziwu, dziełem Najwyższego. | |
| 3 W południe wysusza ono ziemię, a któż może wytrzymać jego upał? | |
| 4 Jak rozżarza się podmuchem piec, przy pracach wymagających żaru, tak słońce trzy razy mocniej rozpala góry, wydaje ognistą parę, a świecąc promieniami, oślepia oczy. | |
| 5 Wielki jest Pan, który je uczynił i na którego rozkaz spieszy się ono w swoim biegu. | |
| 6 Księżyc też świeci zawsze w swojej porze, aby ustalać czas i być wiecznym znakiem. | |
| 7 Księżyc wyznacza dni świąt, to źródło światła, które się zmniejsza osiągnąwszy pełnię. | |
| 8 Miesiąc od niego ma swoje imię. Zwiększając się dziwnie wśród odmian, jest latarnią obozową wojska na wysokościach, świecącą na sklepieniu niebieskim. | |
| 9 Wspaniałość gwiazd jest pięknością nieba, błyszczącą ozdobą na wysokościach Pana. | |
| 10 Na polecenie Świętego trzymają się Jego wyroku i nie nużą się odbywaniem swych straży. | |
| 11 Patrz na tęczę i wychwalaj Tego, kto ją uczynił, nadzwyczaj piękna jest w swoim blasku: | |
| 12 otacza niebo kręgiem wspaniałym, a napięły ją ręce Najwyższego. | |
| 13 Rozkazem swoim rzuca On błyskawice i szybko wysyła pioruny, sługi swego sądu. | |
| 14 Przez Niego również otwierają się skarbce i wylatują chmury jak ptaki. | |
| 15 Swą potęgą wzmacnia chmury i bryły gradu zostają drobno pokruszone. | |
| 16 Na widok Jego zatrzęsły się góry, a na rozkaz woli Jego wieje wiatr południowy. | |
| 17 Głos Jego grzmotu karci ziemię, jak nawałnica wiatru północnego i kłębowisko wichru. | |
| 18 Rozrzuca On śnieg jak osiadające ptaki, a jego opad jak chmara szarańczy. Piękność jego bieli zadziwia oko, a takim opadem zachwyca się serce. | |
| 19 On szron jak sól rozsiewa po ziemi, który marznąc jeży się ostrymi kolcami. | |
| 20 Gdy mroźny wiatr północny zawieje, ścina się lód na wodzie i kładzie się na całym zbiorniku wód, przyodziewając go jakby pancerzem. | |
| 21 [Wicher] objada góry, wypala step i jak ogień pożera świeżą zieleń. | |
| 22 Nagle lekarstwem na to staje się mgła, a po upale rosa spadająca - pocieszeniem. | |
| 23 Według swej myśli On ujarzmił odmęty wód i osadził na nich wyspy. | |
| 24 Ci, którzy pływają po morzu, opowiadają o jego niebezpieczeństwach, i dziwimy się temu, co słyszą nasze uszy. | |
| 25 A tam, tak nadzwyczajne i dziwne dzieła, rozmaitość wszystkich zwierząt i świat potworów morskich! | |
| 26 Dzięki Niemu też Jego posłaniec będzie miał szczęśliwą drogę, bo słowo Jego wszystko układa. | |
| 27 Wiele moglibyśmy mówić, ale do końca byśmy nie doszli, zakończeniem zaś mów niech będzie: On jest wszystkim! | |
| 28 Jeżeli zechcemy jeszcze Go chwalić, gdzie się znajdziemy: Jest On bowiem większy niż wszystkie Jego dzieła. | |
| 29 Panem jest straszliwym i bardzo wielkim, a przedziwna Jego potęga. | |
| 30 Gdy wychwalać będziecie Pana, wywyższajcie Go, ile tylko możecie, albowiem i tak będzie jeszcze wyższym, a gdy Go wywyższać będziecie, pomnóżcie siły, nie ustawajcie, bo i tak nie dojdziecie [do końca]. | |
| 31 Któż Go widział i mógł to opowiedzieć, i któż Go tak wysławił, jak tego jest godzien? | |
| 32 Istnieje wiele tajemnic jeszcze większych niż te, widzimy bowiem tylko nieliczne Jego dzieła. | |
| 33 Pan bowiem uczynił wszystko, a bogobojnym dał mądrość. |